2 verses have
يحاوره
in Edition Simple Clean / Al-Kahf (The Cave)

34:18وكان له ثمر فقال لصاحبه وهو يحاوره أنا أكثر منك مالا وأعز نفرا

37:18قال له صاحبه وهو يحاوره أكفرت بالذي خلقك من تراب ثم من نطفة ثم سواك رجلا