3 verses have
“Weltenbewohner”
in Edition A. S. F. Bubenheim and N. Elyas / Al-Anbiyaa (The Prophets)
21:71Und Wir erretteten ihn und Lut in das Land, das Wir für (all) die Weltenbewohner gesegnet haben.
21:91Und (auch) diejenige, die ihre Scham unter Schutz stellte'. Da hauchten Wir ihr von Unserem Geist ein und machten sie und ihren Sohn zu einem Zeichen für die Weltenbewohner.
21:107Und Wir haben dich nur als Barmherzigkeit für die Weltenbewohner gesandt.
Support Ayat Al Quran
Those who spend their wealth by night and day, privately and publicly, will receive their reward from their Lord. They have nothing to fear, nor shall they grieve.
The Holy Quran · Al-Baqara (The Cow) · 2:274