29 verses have
sag
in Edition A. S. F. Bubenheim and N. Elyas / Al-Muminoon (The Believers)

23:23Und Wir sandten bereits Nuh zu seinem Volk. Da sagte er: "O mein Volk, dient Allah. Keinen Gott habt ihr außer Ihm. Wollt ihr denn nicht gottesfürchtig sein?"

23:24Da sagte die aus seinem Volk führende Schar, die ungläubig war: "Dieser ist nur ein menschliches Wesen wie ihr, das einen Vorzug euch gegenüber haben will. Und wenn Allah gewollt hätte, hätte Er wahrlich Engel herabgesandt. Wir haben so etwas bei unseren Vorvätern nicht gehört.

23:26Er sagte: "Mein Herr, hilf mir, wo sie mich der Lüge bezichtigen."

23:28Und wenn du dich nun auf dem Schiff eingerichtet hast, du und diejenigen, die mit dir sind, dann sag: (Alles) Lob gehört Allah, Der uns von dem ungerechten Volk errettet hat!

23:29Und sag: Mein Herr, gewähre mir einen gesegneten Abstieg', denn Du bist der Beste derjenigen, die Abstieg gewähren."

23:33Und die führende Schar aus seinem Volk, die ungläubig war und die Begegnung mit dem Jenseits für Lüge erklärte und der Wir im diesseitigen Leben üppigen Wohlstand verliehen hatten, sagte: "Dieser ist nur ein menschliches Wesen wie ihr, das von dem ißt, was ihr eßt, und von dem trinkt, was ihr trinkt.

23:39Er sagte: "Mein Herr, hilf mir, wo sie mich der Lüge bezichtigen."

23:40Er sagte: "Über ein kleines werden sie wahrlich Reue empfinden."

23:47Sie sagten: "Sollen wir denn zwei menschlichen Wesen unseresgleichen glauben, wo doch ihr Volk in unserem Dienst steht?"

23:70Oder sagen sie: "Er leidet an Besessenheit?" Nein! Vielmehr kam er zu ihnen mit der Wahrheit, aber den meisten von ihnen ist die Wahrheit zuwider.

23:81Aber nein! Sie sagen das gleiche, was die Früheren gesagt haben.

23:82Sie sagen: "Wenn wir gestorben und zu Erde und Knochen geworden sind, sollen wir denn dann wirklich auferweckt werden?

23:84Sag: Wem gehört die Erde und wer auf ihr ist, wenn ihr (es) wißt?

23:85Sie werden sagen: "(Alles) gehört Allah." Bedenkt ihr denn nicht?

23:86Sag: Wer ist der Herr der sieben Himmel und der Herr des gewaltigen Thrones?

23:87Sie werden sagen: "(Alles) gehört Allah." Sag: Wollt ihr denn nicht gottesfürchtig sein?

23:88Sag: In wessen Hand ist die Herrschaftsgewalt über alles, Der Schutz gewährt und gegen Den kein Schutz gewährt werden kann, wenn ihr wißt?

23:89Sie werden sagen: "(Alles) gehört Allah." Wieso seid ihr denn einem Zauber verfallen?

23:93Sag: Mein Herr, wenn immer Du mir zeigst, was ihnen angedroht wird,

23:97Und sag: Mein Herr, ich nehme Zuflucht bei Dir vor den Aufstachelungen der Satane.

23:99Wenn dann der Tod zu einem von ihnen kommt, sagt er: "Mein Herr, bringt mich zurück,

23:100auf daß ich rechtschaffen handele in dem, was ich hinterlassen habe." Keineswegs! Es ist nur ein Wort, das er (so) sagt; hinter ihnen wird ein trennendes Hindernis sein bis zu dem Tag, da sie auferweckt werden.

23:106Sie werden sagen: "Unser Herr, unser Unglück hat uns besiegt, und wir waren irregehende Leute.

23:108Er sagt: "Seid darin verstoßen, und sprecht nicht mit Mir.

23:109Gewiß, eine Gruppe von Meinen Dienern pflegte zu sagen: .Unser Herr, wir glauben, so vergib uns und erbarme Dich unser, denn Du bist der Beste der Barmherzigen.'

23:112Er wird sagen: "Wie viele Jahre habt ihr in der Erde verweilt?"

23:113Sie werden sagen: "Verweilt haben wir einen Tag oder den Teil von einem Tag; doch frage diejenigen, die zählen (können)."

23:114Er wird sagen: "Ihr habt nur ein wenig verweilt, wenn ihr doch nur wüßtet!

23:118Und sag: Mein Herr, vergib und erbarme Dich, denn Du bist der Beste der Barmherzigen.