26:3Vielleicht magst du dich noch selbst umbringen aus Gram (darüber), daß sie nicht gläubig sind.

26:4Wenn Wir woll(t)en, könn(t)en Wir vom Himmel ein Zeichen auf sie hinabsenden, so daß sich ihre Nacken dauernd davor unterwerfen (würden).

26:5Keine neuerlich offenbarte Ermahnung kommt zu ihnen vom Allerbarmer, ohne daß sie sich davon abwenden.

26:8Darin ist wahrlich ein Zeichen, doch sind die meisten von ihnen nicht gläubig.

26:12Er sagte: "Mein Herr, ich fürchte, daß sie mich der Lüge bezichtigen.

26:13Auch ist meine Brust beklommen, und meine Zunge ist nicht gelöst. Darum entsende (auch) Harun.

26:14Und sie haben gegen mich eine Sünde geltend zu machen; so fürchte ich, daß sie mich töten."

26:19Und du hast deine Tat, die du (damals) getan hast, verübt und gehörst zu den Undankbaren."

26:20Er sagte: "Ich habe sie da(mals) verübt, als ich (noch) zu den Irregehenden gehörte.

26:21Und so floh ich vor euch, als ich Angst vor euch bekommen hatte. (Doch) dann schenkte mir mein Herr Urteil(skraft) und machte mich zu einem der Gesandten.

26:22Ist das (etwa) eine Gunst, die du mir vorhältst, daß du die Kinder lsra'ils geknechtet hast?"

26:24Er (Musa) sagte: "Der Herr der Himmel und der Erde und dessen, was dazwischen ist, wenn ihr überzeugt seid."

26:28Er (Musa) sagte: "(Er ist) der Herr des Ostens und des Westens und dessen, was dazwischen ist, wenn ihr (nur) begreifen würdet."

26:31Er (Fir'aun) sagte: "Dann bringe es her, wenn du zu den Wahrhaftigen gehörst."

26:32Da warf er seinen Stock hin, und sogleich war er eine deutliche Schlange.

26:33Und er zog seine Hand heraus, da war sie weiß für die Betrachter.

26:37damit sie dir jeden kenntnisreichen Zauberer herbringen."

26:42Er sagte: "Ja. Und ihr werdet dann also fürwahr zu den Nahegestellten gehören."

26:44Da warfen sie ihre Stricke und Stöcke hin und sagten: "Bei der Macht Fir'auns, wir werden ganz gewiß Sieger sein."

26:45So warf Musa seinen Stock hin, und da verschlang er sogleich, was sie vortäuschten.

26:46Da warfen sich die Zauberer ehrerbietig nieder.

26:51Wir erhoffen ja, daß unser Herr uns unsere Verfehlungen vergebe dafür, daß wir die ersten (der) Gläubigen sind."

26:53Da sandte Fir'aun in die Städte (Boten), die (die Leute) versammelten:

26:60Dann folgten sie ihnen bei Sonnenaufgang.

26:63Da gaben Wir Musa ein: "Schlag mit deinem Stock auf das Meer."

26:67Darin ist wahrlich ein Zeichen, doch die meisten von ihnen sind nicht gläubig.

26:71Sie sagten: "Wir dienen Götzen, und so geben wir uns dauernd ihrer Andacht hin."

26:82und von Dem ich erhoffe, daß Er mir am Tag des Gerichts meine Verfehlung vergeben wird.

26:87Und stürze mich nicht in Schande am Tag, da sie auferweckt werden,

26:88an dem Tag, da weder Besitz noch Söhne (jemandem) nützen,

26:92Und es wird zu ihnen gesagt: "Wo ist denn das, dem ihr zu dienen pflegtet

26:94Dann werden sie kopfüber hineingestürzt, sie und die Verirrten,

26:96Sie sagen, während sie darin miteinander streiten:

26:102Hätten wir doch eine (Möglichkeit zur) Wiederholung, damit wir zu den Gläubigen gehörten!"

26:103Darin ist wahrlich ein Zeichen, doch sind die meisten von ihnen nicht gläubig.

26:105Das Volk Nuhs bezichtigte die Gesandten der Lüge.

26:109Ich verlange von euch keinen Lohn dafür. Mein Lohn obliegt nur dem Herrn der Weltenbewohner.

26:112Er sagte: "Welches Wissen sollte ich darüber haben, was sie zu tun pflegten?

26:119Da retteten Wir ihn und wer mit ihm war im vollbeladenen Schiff.

26:120Hierauf ließen Wir alsdann die übrigen ertrinken.

26:121Darin ist wahrlich ein Zeichen, doch sind die meisten von ihnen nicht gläubig.

26:127Ich verlange von euch keinen Lohn dafür. Mein Lohn obliegt nur dem Herrn der Weltenbewohner.

26:129und nehmt euch Bauwerke (in der Hoffnung), auf daß ihr ewig leben würdet?

26:137Das hier ist nur die Sitte der Früheren.

26:139So bezichtigten sie ihn der Lüge, und da vernichteten Wir sie. Darin ist wahrlich ein Zeichen, doch sind die meisten von ihnen nicht gläubig.

26:145Ich verlange von euch keinen Lohn dafür. Mein Lohn obliegt nur dem Herrn der Weltenbewohner.

26:158Da ergriff sie die Strafe. Darin ist wahrlich ein Zeichen, doch sind die meisten von ihnen nicht gläubig.

26:160Das Volk Luts bezichtigte die Gesandten der Lüge.

26:164Ich verlange von euch keinen Lohn dafür. Mein Lohn obliegt nur dem Herrn der Weltenbewohner'.

26:170Da erretteten Wir ihn und seine Angehörigen allesamt,

26:174Darin ist wahrlich ein Zeichen, doch sind die meisten von ihnen nicht gläubig.

26:180Ich verlange von euch keinen Lohn dafür. Mein Lohn obliegt nur dem Herrn der Weltenbewohner.

26:186Du bist nur ein menschliches Wesen wie wir. Wir meinen wahrlich, daß du zu den Lügnern gehörst.

26:189Aber sie bezichtigten ihn der Lüge. Da ergriff sie die Strafe des Tages der schattenspendenden Wolke; gewiß es war die Strafe eines gewaltigen Tages.

26:190Darin ist wahrlich ein Zeichen, doch sind die meisten von ihnen nicht gläubig.

26:194auf dein Herz, damit du zu den Überbringern von Warnung gehörst,

26:197War es denn kein Zeichen für sie, daß die Gelehrten der Kinder Isra'ils darüber Bescheid wissen?

26:199und er ihn ihnen vorgelesen hätte, hätten sie nicht daran geglaubt.

26:201Sie glauben nicht eher daran, bis sie die schmerzhafte Strafe sehen

26:202und diese plötzlich über sie kommt, ohne daß sie merken,

26:203bis sie dann sagen: "Wird uns Aufschub gewährt?"

26:207nicht nützen wird ihnen (dann)', was ihnen an Nießbrauch gewährt wurde.

26:208Und Wir vernichteten keine Stadt, ohne daß sie Überbringer von Warnungen gehabt hätte,

26:216Wenn sie sich dir widersetzen, dann sag: "Ich sage mich los von dem, was ihr tut."

26:225Siehst du nicht, daß sie in jedem Tal ziellos umherwandern

26:226und daß sie sagen, was sie nicht tun?