74 verses have
an
in Edition A. S. F. Bubenheim and N. Elyas / Ash-Shu'araa (The Poets)

26:16Begebt euch zu Fir'aun und sagt: ,Wir sind der Gesandte des Herrn der Weltenbewohner:

26:19Und du hast deine Tat, die du (damals) getan hast, verübt und gehörst zu den Undankbaren."

26:21Und so floh ich vor euch, als ich Angst vor euch bekommen hatte. (Doch) dann schenkte mir mein Herr Urteil(skraft) und machte mich zu einem der Gesandten.

26:27Er (Fir'aun) sagte: "Euer Gesandter, der zu euch gesandt wurde, ist fürwahr besessen."

26:29Er (Fir'aun) sagte: "Wenn du dir einen anderen Gott als mich nimmst, werde ich dich ganz gewiß zu einem der Gefangenen machen."

26:31Er (Fir'aun) sagte: "Dann bringe es her, wenn du zu den Wahrhaftigen gehörst."

26:32Da warf er seinen Stock hin, und sogleich war er eine deutliche Schlange.

26:33Und er zog seine Hand heraus, da war sie weiß für die Betrachter.

26:35der euch mit seiner Zauberei aus eurem Land vertreiben will. Was befehlt ihr nun?"

26:38So wurden die Zauberer auf die festgesetzte Zeit eines (wohl)bekannten Tages versammelt.

26:42Er sagte: "Ja. Und ihr werdet dann also fürwahr zu den Nahegestellten gehören."

26:44Da warfen sie ihre Stricke und Stöcke hin und sagten: "Bei der Macht Fir'auns, wir werden ganz gewiß Sieger sein."

26:45So warf Musa seinen Stock hin, und da verschlang er sogleich, was sie vortäuschten.

26:47Sie sagten: "Wir glauben an den Herrn der Weltenbewohner,

26:49Er (Fir'aun) sagte: "Ihr glaubt ihm, bevor ich es euch erlaube? Er ist wahrlich euer Ältester, der euch die Zauberei gelehrt hat. Ihr werdet (es) wahrlich erfahren. Ganz gewiß werde ich eure Hände und eure Füße wechselseitig abhacken und euch al lesamt ganz gewiß kreuzigen (lassen)."

26:50Sie sagten: "Kein Schaden! Wir werden ganz gewiß zu unserem Herrn zurückkehren.

26:53Da sandte Fir'aun in die Städte (Boten), die (die Leute) versammelten:

26:60Dann folgten sie ihnen bei Sonnenaufgang.

26:61Als die beiden Heere einander sahen, sagten die Gefährten Musas: "Wir werden fürwahr eingeholt."

26:64Und Wir ließen die anderen dort nahe herankommen.

26:66Hierauf ließen Wir die anderen ertrinken.

26:71Sie sagten: "Wir dienen Götzen, und so geben wir uns dauernd ihrer Andacht hin."

26:72Er sagte: "Hören sie euch, wenn ihr sie anruft?

26:74Sie sagten: "Nein! Vielmehr fanden wir (bereits) unsere Väter desgleichen tun."

26:80und Der, wenn ich krank bin, mich heilt,

26:84Und verleihe mir einen Ruf an Wahrhaftigkeit unter den späteren (Geschlechtern).

26:87Und stürze mich nicht in Schande am Tag, da sie auferweckt werden,

26:88an dem Tag, da weder Besitz noch Söhne (jemandem) nützen,

26:90Und der (Paradies)garten wird an die Gottesfürchtigen nahe herangebracht.

26:91Und zum Erscheinen gebracht wird der Höllenbrand den Verirrten.

26:93anstatt Allahs? Können sie euch helfen oder sich selbst helfen?"

26:94Dann werden sie kopfüber hineingestürzt, sie und die Verirrten,

26:96Sie sagen, während sie darin miteinander streiten:

26:97"Bei Allah, wir befanden uns wahrlich in deutlichem Irrtum,

26:100So haben wir nun niemanden, der Fürsprache einlegt,

26:105Das Volk Nuhs bezichtigte die Gesandten der Lüge.

26:107Gewiß, ich bin für euch ein vertrauenswürdiger Gesandter.

26:109Ich verlange von euch keinen Lohn dafür. Mein Lohn obliegt nur dem Herrn der Weltenbewohner.

26:116Sie sagten: "Wenn du nicht aufhörst, o Nuh, wirst du ganz gewiß zu den Gesteinigten gehören."

26:120Hierauf ließen Wir alsdann die übrigen ertrinken.

26:123Die 'Ad bezichtigten die Gesandten der Lüge.

26:125Gewiß, ich bin für euch ein vertrauenswürdiger Gesandter.

26:127Ich verlange von euch keinen Lohn dafür. Mein Lohn obliegt nur dem Herrn der Weltenbewohner.

26:128Baut ihr denn auf jeder Anhöhe ein Wahrzeichen und treibt ein sinnloses Spiel

26:141Die Tamud bezichtigten die Gesandten der Lüge.

26:143Gewiß, ich bin für euch ein vertrauenswürdiger Gesandter.

26:145Ich verlange von euch keinen Lohn dafür. Mein Lohn obliegt nur dem Herrn der Weltenbewohner.

26:147in Gärten und an Quellen,

26:155Er sagte: "Dies ist eine Kamelstute; sie hat eine Trinkzeit, und ihr habt eine Trinkzeit' an einem bestimmten Tag.

26:160Das Volk Luts bezichtigte die Gesandten der Lüge.

26:162Gewiß, ich bin für euch ein vertrauenswürdiger Gesandter.

26:164Ich verlange von euch keinen Lohn dafür. Mein Lohn obliegt nur dem Herrn der Weltenbewohner'.

26:165Laßt ihr euch etwa mit Männern unter den Weltenbewohnern ein

26:166und laßt, was euer Herr für euch an Gattinnen erschaffen hat, stehen? Aber nein! Ihr seid Leute, die Übertretungen begehen."

26:167Sie sagten: "Wenn du nicht aufhörst, o Lut, wirst du ganz gewiß zu den Vertriebenen gehören."

26:169Mein Herr, errette mich und meine Angehörigen von dem, was sie tun."

26:170Da erretteten Wir ihn und seine Angehörigen allesamt,

26:172Hierauf vernichteten Wir die anderen.

26:176Die Bewohner des Dickichts bezichtigte die Gesandten der Lüge.

26:178Gewiß, ich bin für euch ein vertrauenswürdiger Gesandter.

26:180Ich verlange von euch keinen Lohn dafür. Mein Lohn obliegt nur dem Herrn der Weltenbewohner.

26:181Gebt volles Maß und gehört nicht zu denjenigen, die (anderen) Verlust verursachen.

26:183Und schmälert den Menschen nicht ihre Sachen und richtet auf der Erde nicht unheilstiftend Verderben an.

26:192Und er ist ganz sicher eine Offenbarung des Herrn der Weltenbewohner;

26:199und er ihn ihnen vorgelesen hätte, hätten sie nicht daran geglaubt.

26:201Sie glauben nicht eher daran, bis sie die schmerzhafte Strafe sehen

26:203bis sie dann sagen: "Wird uns Aufschub gewährt?"

26:206und hierauf über sie kommt, was ihnen stets angedroht wurde,

26:207nicht nützen wird ihnen (dann)', was ihnen an Nießbrauch gewährt wurde.

26:210Nicht die Satane sind mit ihm herabgekommen;

26:213So rufe neben Allah keinen anderen Gott an, sonst wirst du zu den Gestraften gehören.

26:216Wenn sie sich dir widersetzen, dann sag: "Ich sage mich los von dem, was ihr tut."

26:221Soll ich euch kundtun, auf wen die Satane herabkommen?

26:225Siehst du nicht, daß sie in jedem Tal ziellos umherwandern