26:9Und dein Herr ist fürwahr der Allmächtige und Barmherzige.

26:12Er sagte: "Mein Herr, ich fürchte, daß sie mich der Lüge bezichtigen.

26:16Begebt euch zu Fir'aun und sagt: ,Wir sind der Gesandte des Herrn der Weltenbewohner:

26:17Lasse die Kinder Isra'ils mit uns gehen'."

26:21Und so floh ich vor euch, als ich Angst vor euch bekommen hatte. (Doch) dann schenkte mir mein Herr Urteil(skraft) und machte mich zu einem der Gesandten.

26:22Ist das (etwa) eine Gunst, die du mir vorhältst, daß du die Kinder lsra'ils geknechtet hast?"

26:23Fir'aun sagte: "Was ist denn der Herr der Weltenbewohner?"

26:24Er (Musa) sagte: "Der Herr der Himmel und der Erde und dessen, was dazwischen ist, wenn ihr überzeugt seid."

26:26Er (Musa) sagte: "(Er ist) euer Herr und der Herr eurer Vorväter."

26:27Er (Fir'aun) sagte: "Euer Gesandter, der zu euch gesandt wurde, ist fürwahr besessen."

26:28Er (Musa) sagte: "(Er ist) der Herr des Ostens und des Westens und dessen, was dazwischen ist, wenn ihr (nur) begreifen würdet."

26:29Er (Fir'aun) sagte: "Wenn du dir einen anderen Gott als mich nimmst, werde ich dich ganz gewiß zu einem der Gefangenen machen."

26:34Er (Fir'aun) sagte zu der führenden Schar in seiner Umgebung: "Dieser ist fürwahr ein kenntnisreicher Zauberer,

26:35der euch mit seiner Zauberei aus eurem Land vertreiben will. Was befehlt ihr nun?"

26:36Sie sagten: "Stelle ihn und seinen Bruder zurück und schicke in die Städte (Boten), die (die Leute) versammeln,

26:44Da warfen sie ihre Stricke und Stöcke hin und sagten: "Bei der Macht Fir'auns, wir werden ganz gewiß Sieger sein."

26:46Da warfen sich die Zauberer ehrerbietig nieder.

26:47Sie sagten: "Wir glauben an den Herrn der Weltenbewohner,

26:49Er (Fir'aun) sagte: "Ihr glaubt ihm, bevor ich es euch erlaube? Er ist wahrlich euer Ältester, der euch die Zauberei gelehrt hat. Ihr werdet (es) wahrlich erfahren. Ganz gewiß werde ich eure Hände und eure Füße wechselseitig abhacken und euch al lesamt ganz gewiß kreuzigen (lassen)."

26:51Wir erhoffen ja, daß unser Herr uns unsere Verfehlungen vergebe dafür, daß wir die ersten (der) Gläubigen sind."

26:56Aber wir sind alle wahrlich auf der Hut."

26:59So war es. Und Wir gaben sie den Kindern lsra'ils zum Erbe.

26:61Als die beiden Heere einander sahen, sagten die Gefährten Musas: "Wir werden fürwahr eingeholt."

26:64Und Wir ließen die anderen dort nahe herankommen.

26:66Hierauf ließen Wir die anderen ertrinken.

26:68Und dein Herr ist fürwahr der Allmächtige und Barmherzige.

26:73Oder nützen sie euch, oder schaden?"

26:77Gewiß, sie sind mir (alle) Feinde, außer dem Herrn der Weltenbewohner,

26:78Der mich erschaffen hat und mich (nun) rechtleitet,

26:79und Der mir zu essen und zu trinken gibt

26:80und Der, wenn ich krank bin, mich heilt,

26:81und Der mich sterben läßt und hierauf wieder lebendig macht,

26:85Und mach mich zu einem (der) Erben des Gartens der Wonne.

26:88an dem Tag, da weder Besitz noch Söhne (jemandem) nützen,

26:90Und der (Paradies)garten wird an die Gottesfürchtigen nahe herangebracht.

26:91Und zum Erscheinen gebracht wird der Höllenbrand den Verirrten.

26:93anstatt Allahs? Können sie euch helfen oder sich selbst helfen?"

26:96Sie sagen, während sie darin miteinander streiten:

26:98als wir euch dem Herrn der Weltenbewohner gleichsetzten.

26:100So haben wir nun niemanden, der Fürsprache einlegt,

26:102Hätten wir doch eine (Möglichkeit zur) Wiederholung, damit wir zu den Gläubigen gehörten!"

26:104Und dein Herr ist fürwahr der Allmächtige und Barmherzige.

26:105Das Volk Nuhs bezichtigte die Gesandten der Lüge.

26:106Als ihr Bruder Nuh zu ihnen sagte: "Wollt ihr nicht gottesfürchtig sein?

26:109Ich verlange von euch keinen Lohn dafür. Mein Lohn obliegt nur dem Herrn der Weltenbewohner.

26:117Er sagte: "Mein Herr, gewiß mein Volk hat mich der Lüge bezichtigt.

26:122Und dein Herr ist fürwahr der Allmächtige und Barmherzige.

26:123Die 'Ad bezichtigten die Gesandten der Lüge.

26:124Als ihr Bruder Hud zu ihnen sagte: "Wollt ihr nicht gottesfürchtig sein?

26:127Ich verlange von euch keinen Lohn dafür. Mein Lohn obliegt nur dem Herrn der Weltenbewohner.

26:128Baut ihr denn auf jeder Anhöhe ein Wahrzeichen und treibt ein sinnloses Spiel

26:129und nehmt euch Bauwerke (in der Hoffnung), auf daß ihr ewig leben würdet?

26:132Und fürchtet Denjenigen, Der euch unterstützt hat mit dem, was ihr wißt,

26:133(Der) euch unterstützt hat mit Vieh und Söhnen

26:136Sie sagten: "Gleich ist es in Bezug auf uns, ob du ermahnst oder ob du nicht zu denjenigen gehörst, die ermahnen.

26:137Das hier ist nur die Sitte der Früheren.

26:139So bezichtigten sie ihn der Lüge, und da vernichteten Wir sie. Darin ist wahrlich ein Zeichen, doch sind die meisten von ihnen nicht gläubig.

26:140Und dein Herr ist fürwahr der Allmächtige und Barmherzige.

26:141Die Tamud bezichtigten die Gesandten der Lüge.

26:142Als ihr Bruder Salih zu ihnen sagte: "Wollt ihr nicht gottesfürchtig sein?

26:145Ich verlange von euch keinen Lohn dafür. Mein Lohn obliegt nur dem Herrn der Weltenbewohner.

26:148in Getreidefeldern und unter Palmen, deren Blütenscheiden zart sind?

26:151Und gehorcht nicht dem Befehl der Maßlosen,

26:152die auf der Erde Unheil stiften und keine Besserung bringen."

26:159Und dein Herr ist fürwahr der Allmächtige und Barmherzige.

26:160Das Volk Luts bezichtigte die Gesandten der Lüge.

26:161Als ihr Bruder Lut zu ihnen sagte: "Wollt ihr nicht gottesfürchtig sein?

26:164Ich verlange von euch keinen Lohn dafür. Mein Lohn obliegt nur dem Herrn der Weltenbewohner'.

26:172Hierauf vernichteten Wir die anderen.

26:173Und Wir ließen einen Regen auf sie niedergehen; wie böse war der Regen für diejenigen, die gewarnt worden waren!

26:175Und dein Herr ist fürwahr der Allmächtige und Barmherzige.

26:176Die Bewohner des Dickichts bezichtigte die Gesandten der Lüge.

26:180Ich verlange von euch keinen Lohn dafür. Mein Lohn obliegt nur dem Herrn der Weltenbewohner.

26:181Gebt volles Maß und gehört nicht zu denjenigen, die (anderen) Verlust verursachen.

26:182Und wägt mit der richtigen Waage.

26:183Und schmälert den Menschen nicht ihre Sachen und richtet auf der Erde nicht unheilstiftend Verderben an.

26:184Und furchtet Denjenigen, Der euch und die früheren Geschöpfe erschaffen hat."

26:189Aber sie bezichtigten ihn der Lüge. Da ergriff sie die Strafe des Tages der schattenspendenden Wolke; gewiß es war die Strafe eines gewaltigen Tages.

26:191Und dein Herr ist fürwahr der Allmächtige und Barmherzige.

26:192Und er ist ganz sicher eine Offenbarung des Herrn der Weltenbewohner;

26:193mit dem der vertrauenswürdige Geist herabgekommen ist

26:196Und er ist wahrlich in den Schriften der Früheren (erwähnt).

26:197War es denn kein Zeichen für sie, daß die Gelehrten der Kinder Isra'ils darüber Bescheid wissen?

26:198Wenn Wir ihn einem der Nichtaraber offenbart hätten

26:200So haben Wir ihn in die Herzen der Übeltäter einziehen lassen.

26:213So rufe neben Allah keinen anderen Gott an, sonst wirst du zu den Gestraften gehören.

26:216Wenn sie sich dir widersetzen, dann sag: "Ich sage mich los von dem, was ihr tut."

26:218Der dich sieht, wenn du aufrecht stehst,

26:219und deine Stellungswechsel unter denjenigen, die sich niederwerfen.

26:220Er ist ja der Allhörende und Allwissende.

26:222Sie kommen auf jeden ungeheuerlichen Lügner und Sünder herab.

26:225Siehst du nicht, daß sie in jedem Tal ziellos umherwandern