26:12Er sagte: "Mein Herr, ich fürchte, daß sie mich der Lüge bezichtigen.

26:15Er sagte: "Keineswegs! So geht denn beide hin mit Unseren Zeichen. Wir sind mit euch und hören zu.

26:16Begebt euch zu Fir'aun und sagt: ,Wir sind der Gesandte des Herrn der Weltenbewohner:

26:18Er (Fir'aun) sagte: "Haben wir dich nicht als kleines Kind unter uns aufgezogen, und hast du dich nicht (viele) Jahre deines Lebens unter uns aufgehalten?

26:20Er sagte: "Ich habe sie da(mals) verübt, als ich (noch) zu den Irregehenden gehörte.

26:23Fir'aun sagte: "Was ist denn der Herr der Weltenbewohner?"

26:24Er (Musa) sagte: "Der Herr der Himmel und der Erde und dessen, was dazwischen ist, wenn ihr überzeugt seid."

26:25Er (Fir'aun) sagte zu denjenigen in seiner Umgebung: "Hört ihr nicht zu?"

26:26Er (Musa) sagte: "(Er ist) euer Herr und der Herr eurer Vorväter."

26:27Er (Fir'aun) sagte: "Euer Gesandter, der zu euch gesandt wurde, ist fürwahr besessen."

26:28Er (Musa) sagte: "(Er ist) der Herr des Ostens und des Westens und dessen, was dazwischen ist, wenn ihr (nur) begreifen würdet."

26:29Er (Fir'aun) sagte: "Wenn du dir einen anderen Gott als mich nimmst, werde ich dich ganz gewiß zu einem der Gefangenen machen."

26:30Er (Musa) sagte: " Etwa auch, wenn ich dir etwas Deutliches bringe?"

26:31Er (Fir'aun) sagte: "Dann bringe es her, wenn du zu den Wahrhaftigen gehörst."

26:34Er (Fir'aun) sagte zu der führenden Schar in seiner Umgebung: "Dieser ist fürwahr ein kenntnisreicher Zauberer,

26:36Sie sagten: "Stelle ihn und seinen Bruder zurück und schicke in die Städte (Boten), die (die Leute) versammeln,

26:39Und es wurde zu den Menschen gesagt: "Werdet (auch) ihr euch nun wohl versammeln?

26:41Als die Zauberer kamen, sagten sie zu Fir'aun: "Wir bekommen doch sicher einen Lohn, wenn wir es sind, die siegen?"

26:42Er sagte: "Ja. Und ihr werdet dann also fürwahr zu den Nahegestellten gehören."

26:43Musa sagte zu ihnen: "Werft hin, was ihr zu werfen habt!"

26:44Da warfen sie ihre Stricke und Stöcke hin und sagten: "Bei der Macht Fir'auns, wir werden ganz gewiß Sieger sein."

26:47Sie sagten: "Wir glauben an den Herrn der Weltenbewohner,

26:49Er (Fir'aun) sagte: "Ihr glaubt ihm, bevor ich es euch erlaube? Er ist wahrlich euer Ältester, der euch die Zauberei gelehrt hat. Ihr werdet (es) wahrlich erfahren. Ganz gewiß werde ich eure Hände und eure Füße wechselseitig abhacken und euch al lesamt ganz gewiß kreuzigen (lassen)."

26:50Sie sagten: "Kein Schaden! Wir werden ganz gewiß zu unserem Herrn zurückkehren.

26:61Als die beiden Heere einander sahen, sagten die Gefährten Musas: "Wir werden fürwahr eingeholt."

26:62Er sagte: "Keineswegs! Denn mit mir ist mein Herr; Er wird mich leiten."

26:70Als er zu seinem Vater und seinem Volk sagte: "Wem dient ihr?"

26:71Sie sagten: "Wir dienen Götzen, und so geben wir uns dauernd ihrer Andacht hin."

26:72Er sagte: "Hören sie euch, wenn ihr sie anruft?

26:74Sie sagten: "Nein! Vielmehr fanden wir (bereits) unsere Väter desgleichen tun."

26:75Er sagte: "Was meint ihr wohl zu dem, was ihr zu verehren pflegt,

26:92Und es wird zu ihnen gesagt: "Wo ist denn das, dem ihr zu dienen pflegtet

26:96Sie sagen, während sie darin miteinander streiten:

26:106Als ihr Bruder Nuh zu ihnen sagte: "Wollt ihr nicht gottesfürchtig sein?

26:111Sie sagten: "Sollen wir dir glauben, wo dir (nur) die Niedrigsten folgen?"

26:112Er sagte: "Welches Wissen sollte ich darüber haben, was sie zu tun pflegten?

26:116Sie sagten: "Wenn du nicht aufhörst, o Nuh, wirst du ganz gewiß zu den Gesteinigten gehören."

26:117Er sagte: "Mein Herr, gewiß mein Volk hat mich der Lüge bezichtigt.

26:124Als ihr Bruder Hud zu ihnen sagte: "Wollt ihr nicht gottesfürchtig sein?

26:136Sie sagten: "Gleich ist es in Bezug auf uns, ob du ermahnst oder ob du nicht zu denjenigen gehörst, die ermahnen.

26:142Als ihr Bruder Salih zu ihnen sagte: "Wollt ihr nicht gottesfürchtig sein?

26:153Sie sagten: "Du gehörst ja nur zu denjenigen, die einem Zauber verfallen sind.

26:155Er sagte: "Dies ist eine Kamelstute; sie hat eine Trinkzeit, und ihr habt eine Trinkzeit' an einem bestimmten Tag.

26:161Als ihr Bruder Lut zu ihnen sagte: "Wollt ihr nicht gottesfürchtig sein?

26:167Sie sagten: "Wenn du nicht aufhörst, o Lut, wirst du ganz gewiß zu den Vertriebenen gehören."

26:168Er sagte: "Ich gehöre gewiß zu denjenigen, die euer Tun verabscheuen.

26:177Als Su'aib zu ihnen sagte: "Wollt ihr nicht gottesfürchtig sein?

26:185Sie sagten: "Du gehörst ja nur zu denjenigen, die einem starken Zauber verfallen sind.

26:188Er sagte: "Mein Herr weiß am besten, was ihr tut."

26:203bis sie dann sagen: "Wird uns Aufschub gewährt?"

26:216Wenn sie sich dir widersetzen, dann sag: "Ich sage mich los von dem, was ihr tut."

26:226und daß sie sagen, was sie nicht tun?