26:3Vielleicht magst du dich noch selbst umbringen aus Gram (darüber), daß sie nicht gläubig sind.

26:4Wenn Wir woll(t)en, könn(t)en Wir vom Himmel ein Zeichen auf sie hinabsenden, so daß sich ihre Nacken dauernd davor unterwerfen (würden).

26:5Keine neuerlich offenbarte Ermahnung kommt zu ihnen vom Allerbarmer, ohne daß sie sich davon abwenden.

26:6Sie haben (sie) ja für Lüge erklärt. So werden zu ihnen die Nachrichten kommen von dem, worüber sie sich lustig zu machen pflegten.

26:7Haben sie nicht auf die Erde gesehen, wie viele edle Arten Wir auf ihr haben wachsen lassen?

26:11zum Volk Fir'auns, ob sie nicht gottesfürchtig sein wollen."

26:12Er sagte: "Mein Herr, ich fürchte, daß sie mich der Lüge bezichtigen.

26:14Und sie haben gegen mich eine Sünde geltend zu machen; so fürchte ich, daß sie mich töten."

26:20Er sagte: "Ich habe sie da(mals) verübt, als ich (noch) zu den Irregehenden gehörte.

26:33Und er zog seine Hand heraus, da war sie weiß für die Betrachter.

26:36Sie sagten: "Stelle ihn und seinen Bruder zurück und schicke in die Städte (Boten), die (die Leute) versammeln,

26:37damit sie dir jeden kenntnisreichen Zauberer herbringen."

26:40Vielleicht werden wir den Zauberern folgen, wenn sie es sind, die siegen."

26:41Als die Zauberer kamen, sagten sie zu Fir'aun: "Wir bekommen doch sicher einen Lohn, wenn wir es sind, die siegen?"

26:44Da warfen sie ihre Stricke und Stöcke hin und sagten: "Bei der Macht Fir'auns, wir werden ganz gewiß Sieger sein."

26:45So warf Musa seinen Stock hin, und da verschlang er sogleich, was sie vortäuschten.

26:47Sie sagten: "Wir glauben an den Herrn der Weltenbewohner,

26:50Sie sagten: "Kein Schaden! Wir werden ganz gewiß zu unserem Herrn zurückkehren.

26:55dennoch lassen sie uns fürwahr ergrimmen.

26:57So ließen Wir sie fortziehen von Gärten und Quellen,

26:59So war es. Und Wir gaben sie den Kindern lsra'ils zum Erbe.

26:60Dann folgten sie ihnen bei Sonnenaufgang.

26:71Sie sagten: "Wir dienen Götzen, und so geben wir uns dauernd ihrer Andacht hin."

26:72Er sagte: "Hören sie euch, wenn ihr sie anruft?

26:73Oder nützen sie euch, oder schaden?"

26:74Sie sagten: "Nein! Vielmehr fanden wir (bereits) unsere Väter desgleichen tun."

26:77Gewiß, sie sind mir (alle) Feinde, außer dem Herrn der Weltenbewohner,

26:87Und stürze mich nicht in Schande am Tag, da sie auferweckt werden,

26:93anstatt Allahs? Können sie euch helfen oder sich selbst helfen?"

26:94Dann werden sie kopfüber hineingestürzt, sie und die Verirrten,

26:96Sie sagen, während sie darin miteinander streiten:

26:111Sie sagten: "Sollen wir dir glauben, wo dir (nur) die Niedrigsten folgen?"

26:112Er sagte: "Welches Wissen sollte ich darüber haben, was sie zu tun pflegten?

26:116Sie sagten: "Wenn du nicht aufhörst, o Nuh, wirst du ganz gewiß zu den Gesteinigten gehören."

26:136Sie sagten: "Gleich ist es in Bezug auf uns, ob du ermahnst oder ob du nicht zu denjenigen gehörst, die ermahnen.

26:139So bezichtigten sie ihn der Lüge, und da vernichteten Wir sie. Darin ist wahrlich ein Zeichen, doch sind die meisten von ihnen nicht gläubig.

26:153Sie sagten: "Du gehörst ja nur zu denjenigen, die einem Zauber verfallen sind.

26:155Er sagte: "Dies ist eine Kamelstute; sie hat eine Trinkzeit, und ihr habt eine Trinkzeit' an einem bestimmten Tag.

26:157Aber sie schnitten ihr die Sehnen durch . So wurden sie zu Leuten, die Reue empfinden.

26:158Da ergriff sie die Strafe. Darin ist wahrlich ein Zeichen, doch sind die meisten von ihnen nicht gläubig.

26:167Sie sagten: "Wenn du nicht aufhörst, o Lut, wirst du ganz gewiß zu den Vertriebenen gehören."

26:169Mein Herr, errette mich und meine Angehörigen von dem, was sie tun."

26:173Und Wir ließen einen Regen auf sie niedergehen; wie böse war der Regen für diejenigen, die gewarnt worden waren!

26:185Sie sagten: "Du gehörst ja nur zu denjenigen, die einem starken Zauber verfallen sind.

26:189Aber sie bezichtigten ihn der Lüge. Da ergriff sie die Strafe des Tages der schattenspendenden Wolke; gewiß es war die Strafe eines gewaltigen Tages.

26:197War es denn kein Zeichen für sie, daß die Gelehrten der Kinder Isra'ils darüber Bescheid wissen?

26:199und er ihn ihnen vorgelesen hätte, hätten sie nicht daran geglaubt.

26:201Sie glauben nicht eher daran, bis sie die schmerzhafte Strafe sehen

26:202und diese plötzlich über sie kommt, ohne daß sie merken,

26:203bis sie dann sagen: "Wird uns Aufschub gewährt?"

26:204Wünschen sie denn Unsere Strafe zu beschleunigen?

26:205Was meinst du wohl? Wenn Wir sie über Jahre hinweg genießen lassen,

26:206und hierauf über sie kommt, was ihnen stets angedroht wurde,

26:208Und Wir vernichteten keine Stadt, ohne daß sie Überbringer von Warnungen gehabt hätte,

26:211es ziemt ihnen nicht, und sie können es (auch) nicht.

26:212Sie sind vom Hören fürwahr ausgeschlossen.

26:216Wenn sie sich dir widersetzen, dann sag: "Ich sage mich los von dem, was ihr tut."

26:218Der dich sieht, wenn du aufrecht stehst,

26:222Sie kommen auf jeden ungeheuerlichen Lügner und Sünder herab.

26:223Sie hören hin, und die meisten von ihnen sind Lügner.

26:225Siehst du nicht, daß sie in jedem Tal ziellos umherwandern

26:226und daß sie sagen, was sie nicht tun?

26:227Außer denjenigen, die glauben, rechtschaffene Werke tun und Allahs häufig gedenken und sich (erst) selbst helfen, nachdem ihnen ja Unrecht zugefügt wurde. Und diejenigen, die Unrecht tun, werden erfahren, was für eine Rückkehr sie haben werden.