56 verses have
zu
in Edition A. S. F. Bubenheim and N. Elyas / Ash-Shu'araa (The Poets)

26:5Keine neuerlich offenbarte Ermahnung kommt zu ihnen vom Allerbarmer, ohne daß sie sich davon abwenden.

26:6Sie haben (sie) ja für Lüge erklärt. So werden zu ihnen die Nachrichten kommen von dem, worüber sie sich lustig zu machen pflegten.

26:10Als dein Herr Musa zurief: "Begib dich zum ungerechten Volk,

26:11zum Volk Fir'auns, ob sie nicht gottesfürchtig sein wollen."

26:13Auch ist meine Brust beklommen, und meine Zunge ist nicht gelöst. Darum entsende (auch) Harun.

26:14Und sie haben gegen mich eine Sünde geltend zu machen; so fürchte ich, daß sie mich töten."

26:15Er sagte: "Keineswegs! So geht denn beide hin mit Unseren Zeichen. Wir sind mit euch und hören zu.

26:16Begebt euch zu Fir'aun und sagt: ,Wir sind der Gesandte des Herrn der Weltenbewohner:

26:19Und du hast deine Tat, die du (damals) getan hast, verübt und gehörst zu den Undankbaren."

26:20Er sagte: "Ich habe sie da(mals) verübt, als ich (noch) zu den Irregehenden gehörte.

26:21Und so floh ich vor euch, als ich Angst vor euch bekommen hatte. (Doch) dann schenkte mir mein Herr Urteil(skraft) und machte mich zu einem der Gesandten.

26:25Er (Fir'aun) sagte zu denjenigen in seiner Umgebung: "Hört ihr nicht zu?"

26:27Er (Fir'aun) sagte: "Euer Gesandter, der zu euch gesandt wurde, ist fürwahr besessen."

26:29Er (Fir'aun) sagte: "Wenn du dir einen anderen Gott als mich nimmst, werde ich dich ganz gewiß zu einem der Gefangenen machen."

26:31Er (Fir'aun) sagte: "Dann bringe es her, wenn du zu den Wahrhaftigen gehörst."

26:34Er (Fir'aun) sagte zu der führenden Schar in seiner Umgebung: "Dieser ist fürwahr ein kenntnisreicher Zauberer,

26:36Sie sagten: "Stelle ihn und seinen Bruder zurück und schicke in die Städte (Boten), die (die Leute) versammeln,

26:39Und es wurde zu den Menschen gesagt: "Werdet (auch) ihr euch nun wohl versammeln?

26:41Als die Zauberer kamen, sagten sie zu Fir'aun: "Wir bekommen doch sicher einen Lohn, wenn wir es sind, die siegen?"

26:42Er sagte: "Ja. Und ihr werdet dann also fürwahr zu den Nahegestellten gehören."

26:43Musa sagte zu ihnen: "Werft hin, was ihr zu werfen habt!"

26:50Sie sagten: "Kein Schaden! Wir werden ganz gewiß zu unserem Herrn zurückkehren.

26:59So war es. Und Wir gaben sie den Kindern lsra'ils zum Erbe.

26:70Als er zu seinem Vater und seinem Volk sagte: "Wem dient ihr?"

26:75Er sagte: "Was meint ihr wohl zu dem, was ihr zu verehren pflegt,

26:79und Der mir zu essen und zu trinken gibt

26:85Und mach mich zu einem (der) Erben des Gartens der Wonne.

26:86Und vergib meinem Vater, denn er gehört zu den Irregehenden.

26:89außer, wer zu Allah mit heilem Herzen kommt."

26:91Und zum Erscheinen gebracht wird der Höllenbrand den Verirrten.

26:92Und es wird zu ihnen gesagt: "Wo ist denn das, dem ihr zu dienen pflegtet

26:102Hätten wir doch eine (Möglichkeit zur) Wiederholung, damit wir zu den Gläubigen gehörten!"

26:106Als ihr Bruder Nuh zu ihnen sagte: "Wollt ihr nicht gottesfürchtig sein?

26:112Er sagte: "Welches Wissen sollte ich darüber haben, was sie zu tun pflegten?

26:116Sie sagten: "Wenn du nicht aufhörst, o Nuh, wirst du ganz gewiß zu den Gesteinigten gehören."

26:124Als ihr Bruder Hud zu ihnen sagte: "Wollt ihr nicht gottesfürchtig sein?

26:130Und, wenn ihr zupackt, packt ihr gewalttätig zu.

26:136Sie sagten: "Gleich ist es in Bezug auf uns, ob du ermahnst oder ob du nicht zu denjenigen gehörst, die ermahnen.

26:142Als ihr Bruder Salih zu ihnen sagte: "Wollt ihr nicht gottesfürchtig sein?

26:153Sie sagten: "Du gehörst ja nur zu denjenigen, die einem Zauber verfallen sind.

26:154Du bist nur ein menschliches Wesen wie wir. So bringe doch ein Zeichen her, wenn du zu den Wahrhaftigen gehörst."

26:156Fügt ihr nichts Böses zu, sonst überkommt euch die Strafe eines gewaltigen Tages."

26:157Aber sie schnitten ihr die Sehnen durch . So wurden sie zu Leuten, die Reue empfinden.

26:161Als ihr Bruder Lut zu ihnen sagte: "Wollt ihr nicht gottesfürchtig sein?

26:167Sie sagten: "Wenn du nicht aufhörst, o Lut, wirst du ganz gewiß zu den Vertriebenen gehören."

26:168Er sagte: "Ich gehöre gewiß zu denjenigen, die euer Tun verabscheuen.

26:171außer einer alten Frau unter denjenigen, die zurückblieben.

26:177Als Su'aib zu ihnen sagte: "Wollt ihr nicht gottesfürchtig sein?

26:181Gebt volles Maß und gehört nicht zu denjenigen, die (anderen) Verlust verursachen.

26:185Sie sagten: "Du gehörst ja nur zu denjenigen, die einem starken Zauber verfallen sind.

26:186Du bist nur ein menschliches Wesen wie wir. Wir meinen wahrlich, daß du zu den Lügnern gehörst.

26:187Lasse doch Stücke vom Himmel auf uns herabfallen, wenn du zu den Wahrhaftigen gehörst."

26:194auf dein Herz, damit du zu den Überbringern von Warnung gehörst,

26:204Wünschen sie denn Unsere Strafe zu beschleunigen?

26:213So rufe neben Allah keinen anderen Gott an, sonst wirst du zu den Gestraften gehören.

26:227Außer denjenigen, die glauben, rechtschaffene Werke tun und Allahs häufig gedenken und sich (erst) selbst helfen, nachdem ihnen ja Unrecht zugefügt wurde. Und diejenigen, die Unrecht tun, werden erfahren, was für eine Rückkehr sie haben werden.