27 verses have
der
in Edition A. S. F. Bubenheim and N. Elyas / Ad-Dukhaan (The Smoke)

44:3Wir haben es wahrlich in einer gesegneten Nacht herabgesandt - Wir haben ja (die Menschen) immer wieder gewarnt -,

44:4in der jede weise Angelegenheit einzeln entschieden wird

44:5als eine Angelegenheit von Uns aus - Wir haben ja immer wieder (Warner) gesandt -,

44:6als eine Barmherzigkeit von deinem Herrn - gewiß, Er ist der Allhörende und Allwissende -,

44:7dem Herrn der Himmel und der Erde und dessen, was dazwischen ist, wenn ihr überzeugt seid.

44:8Es gibt keinen Gott außer Ihm. Er macht lebendig und läßt sterben, (Er), euer Herr und der Herr eurer Vorväter.

44:10So erwarte den Tag, an dem der Himmel deutlichen Rauch hervorbringt,

44:11der die Menschen überdecken wird. Das ist eine schmerzhafte Strafe.

44:16Am Tag, da Wir mit der größten Gewalt zupacken werden, gewiß, da werden Wir Vergeltung üben.

44:17Und Wir setzten bereits vor ihnen das Volk Fir'auns der Versuchung aus. Zu ihnen kam ein edler Gesandter:

44:26und Getreidefelder und treffliche Stätte

44:28So (war es). Und Wir gaben es anderen Leuten zum Erbe.

44:29Weder Himmel noch Erde weinte über sie, und ihnen wurde kein Aufschub gewährt.

44:30Und Wir erretteten bereits die Kinder lsra'ils von der schmachvollen Qual,

44:31von Fir'aun. Er war überheblich und einer der Maßlosen.

44:32Und Wir erwählten sie ja mit Wissen vor den (anderen) Weltenbewohnern

44:37Sind sie etwa besser oder das Volk Tubba's und diejenigen vor ihnen? Wir vernichteten sie; sie waren ja Übeltäter.

44:40Gewiß, der Tag der Entscheidung ist ihrer aller festgesetzte Zeit,

44:41der Tag, an dem kein Schutzherr seinem Schützling etwas nützen kann und ihnen keine Hilfe zuteil wird,

44:42außer demjenigen, dessen Allah sich erbarmt. Er ist ja der Allmächtige und Barmherzige.

44:43Gewiß, der Zaqqum-Baum

44:44ist die Speise des Sünders;

44:48Hierauf gießt über seinen Kopf von der Strafe des heißen Wassers.

44:49Koste (doch); du bist ja der Mächtige und Edle!"

44:53Sie tragen (Gewänder) aus Seidenbrokat und schwerem Brokat (,) und (sie liegen) einander gegenüber.

44:56Sie kosten darin nicht den Tod, außer dem ersten Tod. Und Er bewahrt sie vor der Strafe des Höllenbrandes

44:57als Huld von deinem Herrn. Das ist der großartige Erfolg.