53:6der (geistige) Macht besitzt. So stand Er da

53:9so daß er (nur) zwei Bogenlängen entfernt war oder noch näher.

53:10Da gab Er Seinem Diener (als Offenbarung) ein, was Er eingab.

53:12Wollt ihr denn mit ihm streiten über das, was er sieht?

53:17da wich der Blick nicht ab, noch überschritt er das Maß.

53:21Ist denn für euch das, was männlich ist, und für Ihn das, was weiblich ist (bestimmt)?

53:22Das wäre dann eine ungerechte Verteilung.

53:23Das sind nur Namen, die ihr genannt habt, ihr und eure Väter, für die Allah (aber) keine Ermächtigung herabgesandt hat. Sie folgen nur Vermutungen und dem, wozu sie selbst neigen, wo doch bereits von ihrem Herrn die Rechtleitung zu ihnen gekommen ist.

53:25So gehört Allah das Jenseits und das Diesseits.

53:27Diejenigen, die an das Jenseits nicht glauben, benennen die Engel fürwahr mit Namen, wie weibliche Wesen benannt werden.

53:29Laß nun ab von jemandem, der sich von Unserer Ermahnung abkehrt und nur das diesseitige Leben will.

53:30Das ist ihr erreichter Wissensstand. Gewiß, dein Herr kennt sehr wohl wer von Seinem Weg abirrt, und Er kennt sehr wohl die Rechtgeleiteten.

53:31Allah gehört (alles), was in den Himmeln und was auf der Erde ist, auf daß Er denjenigen, die Böses tun, das vergelte, was sie tun, und daß Er denjenigen, die Gutes tun, mit dem (Allerbesten vergelte.

53:34und (nur) wenig gibt und dann (ganz) aussetzt?

53:35Besitzt er (etwa) Wissen über das Verborgene, daß er sehen könnte?

53:38(Nämlich,) daß keine lasttragende (Seele) die Last einer anderen auf sich nehmen wird

53:39und daß es für den Menschen nichts anderes geben wird als das, worum er sich (selbst) bemüht,

53:40daß sein Bemühen gesehen werden wird,

53:41daß ihm hierauf nach vollem Maß vergolten wird

53:42und daß zu deinem Herrn das Endziel sein wird

53:43und daß Er es ist, Der lachen und weinen läßt,

53:44und daß Er es ist, Der sterben läßt und wieder lebendig macht,

53:45daß Er beide Teile des Paares, das Männliche und das Weibliche, erschafft

53:47und daß Ihm die letzte Schöpfung obliegt

53:48und daß Er es ist, Der reich macht und Der genügsam macht,

53:49und daß Er es ist, Der der Herr des Hundssterns ist,

53:50daß Er die früheren 'Ad vernichtete

53:52und zuvor das Volk Nuhs - gewiß, sie waren ja noch ungerechter und übermäßiger (in ihrem Frevel).

53:54Und so überdeckte sie, was (sie dann) überdeckte.

53:56Das ist ein Warner wie die früheren Warner.