25 verses have
“der”
in Edition A. S. F. Bubenheim and N. Elyas / An-Najm (The Star)
53:5Belehrt hat ihn der Besitzer starker Kräfte,
53:6der (geistige) Macht besitzt. So stand Er da
53:9so daß er (nur) zwei Bogenlängen entfernt war oder noch näher.
53:13Und er sah ihn ja ein anderes Mal herabkommen,
53:15bei dem der Garten der Zuflucht ist.
53:17da wich der Blick nicht ab, noch überschritt er das Maß.
53:20und auch zu Manat, dieser anderen, der dritten?
53:24Oder soll (etwa) der Mensch haben, was (immer) er (sich) wünscht?
53:26Und wie viele Engel gibt es in den Himmeln, deren Fürsprache nichts nützt, außer nachdem Allah es erlaubt hat, wem Er will und wer Sein Wohlgefallen findet.
53:28Sie haben jedoch kein Wissen hierüber. Sie folgen nur Vermutungen; die Vermutungen nützen aber nichts gegenüber der Wahrheit.
53:29Laß nun ab von jemandem, der sich von Unserer Ermahnung abkehrt und nur das diesseitige Leben will.
53:31Allah gehört (alles), was in den Himmeln und was auf der Erde ist, auf daß Er denjenigen, die Böses tun, das vergelte, was sie tun, und daß Er denjenigen, die Gutes tun, mit dem (Allerbesten vergelte.
53:32Diejenigen, die schwerwiegende Sünden und Abscheulichkeiten meiden, außer leichten Verfehlungen... Gewiß, dein Herr ist Allumfassend in (Seiner) Vergebung. Er weiß sehr wohl über euch Bescheid, als Er euch aus der Erde hervorgebracht hat und als ihr Keimlinge in den Leibern eurer Mütter gewesen seid. So erklärt nicht euch selbst für lauter. Er weiß sehr wohl, wer gottesfürchtig ist.
53:33Was meinst du wohl zu demjenigen, der sich abkehrt
53:36Oder wurde ihm nicht kundgetan, was auf den Blättern Musas steht
53:37und Ibrahims, der (seine Pflichten) erfüllte?
53:38(Nämlich,) daß keine lasttragende (Seele) die Last einer anderen auf sich nehmen wird
53:39und daß es für den Menschen nichts anderes geben wird als das, worum er sich (selbst) bemüht,
53:43und daß Er es ist, Der lachen und weinen läßt,
53:44und daß Er es ist, Der sterben läßt und wieder lebendig macht,
53:48und daß Er es ist, Der reich macht und Der genügsam macht,
53:49und daß Er es ist, Der der Herr des Hundssterns ist,
53:55Welche der Wohltaten deines Herrn willst du nun bestreiten?
53:59Wundert ihr euch denn über diese Aussage
53:62Werft euch doch vor Allah nieder und dient (Ihm).
Support Ayat Al Quran
Those who spend their wealth by night and day, privately and publicly, will receive their reward from their Lord. They have nothing to fear, nor shall they grieve.
The Holy Quran · Al-Baqara (The Cow) · 2:274