33 verses have
es
in Edition A. S. F. Bubenheim and N. Elyas / Al-Waaqia (The Inevitable)

56:2gibt es niemanden, der ihr Eintreffen leugnen wird.

56:3Sie wird (manches) niedrig machen und (manches) erhöhen.

56:4Wenn die Erde heftig hin und her geschüttelt wird

56:11das sind diejenigen, die (Allah) nahegestellt sein werden,

56:24(Dies) als Lohn für das, was sie zu tun pflegten.

56:29und dichtgeschichteten Mimosen

56:30und langgestrecktem Schatten,

56:47und pflegten zu sagen: "Wenn wir gestorben und zu Erde und Knochen geworden sind, sollen wir denn dann wirklich auferweckt werden?

56:50werden wahrlich versammelt werden zur festgesetzten Zeit eines (wohl)bekannten Tages.

56:52wahrlich von Zaqqum-Bäumen essen

56:54und dann darauf heißes Wasser trinken;

56:56Das ist ihre gastliche Aufnahme am Tag des Gerichts.

56:57Wir doch haben euch erschaffen; wenn ihr (es) doch für wahr halten würdet!

56:59Seid ihr es etwa, die ihn erschaffen oder sind nicht doch Wir die Erschaffer?

56:60Wir doch haben unter euch den Tod festgelegt. Und niemand kann Uns zuvorkommen,

56:61daß Wir (nicht) euresgleichen (gegen euch) austauschen und euch (in einem Zustand wieder)entstehen lassen, den ihr nicht kennt.

56:63Was meint ihr denn zu dem, was ihr an Saatfeldern bestellt?

56:64Seid ihr es etwa, die es wachsen lassen, oder sind nicht doch Wir es, die wachsen lassen?

56:65Wenn Wir wollten, könnten Wir es wahrlich zu zermalmtem Zeug machen, und ihr würdet dann dauernd verwundert darüber reden:

56:67Nein! Vielmehr ist uns alles verwehrt worden."

56:69Seid ihr es etwa, die es von den Wolken herabkommen lassen, oder sind doch nicht Wir es, die herabkommen lassen?

56:70Wenn Wir wollten, könnten Wir es (auf der Zunge) brennend machen. Wenn ihr doch dankbar sein würdet!

56:72Seid ihr es etwa, die den dazu nötigen Baum entstehen lassen, oder sind nicht doch Wir es, die entstehen lassen?

56:73Wir haben es ja zur Erinnerung (an das Höllenfeuer) und als Nießbrauch für die Wanderer gemacht.

56:74Darum preise den Namen deines Allgewaltigen Herrn.

56:81Wollt ihr denn über diese Aussage nur schön reden

56:85und Wir ihm näher sind als ihr - aber ihr könnt es nicht sehen -,

56:86könntet ihr dann, wenn ihr doch nicht vor Gericht gestellt werden sollt (, wie ihr behauptet),

56:88Wenn er nun zu den (Allah) Nahegestellten gehört,

56:89dann (wird es für ihn) Ruhe, duftende Pflanzen und einen Garten der Wonne (geben).

56:94und das Erleiden des Höllenbrandes.

56:95Dies ist wahrlich die reine Gewißheit.

56:96Darum preise den Namen deines Allgewaltigen Herrn.