18 verses have
den
in Edition A. S. F. Bubenheim and N. Elyas / An-Naazi'aat (Those who drag forth)

79:1Bei den mit Heftigkeit Entreißenden

79:2und den leicht Herausziehenden

79:3und den unbeschwert Dahingleitenden,

79:4den allem Vorauseilenden,

79:5den eine Angelegenheit Regelnden!

79:8(gewisse) Herzen werden an jenem Tag beunruhigt klopfen,

79:9und ihre Blicke werden demütig sein.

79:10Sie sagen: "Sollen wir denn wirklich aus den Gräbern zurückgebracht werden?

79:11Wenn wir zu verrotteten Knochen geworden sind?"

79:17"Geh zu Fir'aun, denn gewiß, er überschreitet das Maß (an Frevel).

79:18Dann sag: Hast du (nicht) den Wunsch, dich zu läutern,

79:22Hierauf kehrte er den Rücken und ging eilig weg'.

79:26Darin ist wahrlich eine Lehre für jemanden, der gottesfürchtig ist.

79:35am Tag, da der Mensch das bedenkt, worum er sich bemüht hat,

79:36und zum Erscheinen gebracht wird der Höllenbrand für (je)den, der sieht;

79:37was den (denjenigen) angeht, wer das Maß (an Frevel) überschritten

79:40Was aber jemanden angeht, der den Stand seines Herrn gefürchtet und seiner Seele die (bösen) Neigungen untersagt hat,

79:45Du bist nur ein Überbringer von Warnungen für jemanden, der sie fürchtet.