4 verses have
shall
in Edition Clear Qur'an by Talal Itani / Hud (Hud)

11:2That you shall worship none but God. “I am a warner to you from Him, and a bearer of good news.”

11:26“That you shall worship none but God. I fear for you the agony of a painful Day.”

11:41He said, “Embark in it. In the name of God shall be its sailing and its anchorage. My Lord is indeed Forgiving and Merciful.”

11:72She said, “Alas for me. Shall I give birth, when I am an old woman, and this, my husband, is an old man? This is truly a strange thing.”