6 verses have
shirt
in Edition Clear Qur'an by Talal Itani / Yusuf (Joseph)

12:18And they brought his shirt, with fake blood on it. He said, “Your souls enticed you to do something. But patience is beautiful, and God is my Help against what you describe.”

12:25As they raced towards the door, she tore his shirt from behind. At the door, they ran into her husband. She said, “What is the penalty for him who desired to dishonor your wife, except imprisonment or a painful punishment?”

12:26He said, “It was she who tried to seduce me.” A witness from her household suggested: “If his shirt is torn from the front: then she has told the truth, and he is the liar.

12:27But if his shirt is torn from the back: then she has lied, and he is the truthful.”

12:28And when he saw that his shirt was torn from the back, he said, “This is a woman's scheme. Your scheming is serious indeed.”

12:93“Take this shirt of mine, and lay it over my father’s face, and he will recover his sight. And bring your whole family to me.”