3 verses have
“shall”
in Edition Clear Qur'an by Talal Itani / Al-Israa (The Night Journey)
17:49And they say, “When we have become bones and fragments, shall we really be resurrected as a new creation?”
17:61When We said to the angels, “Bow down before Adam,” they bowed down, except for Satan. He said, “Shall I bow down before someone You created from mud?”
17:98This is their repayment for having blasphemed against Our revelations, and having said, “Shall we, when we have become bones and fragments, be resurrected as a new creation?”
Support Ayat Al Quran
Those who spend their wealth by night and day, privately and publicly, will receive their reward from their Lord. They have nothing to fear, nor shall they grieve.
The Holy Quran · Al-Baqara (The Cow) · 2:274