5 verses have
can
in Edition Clear Qur'an by Talal Itani / Maryam (Mary)

19:8He said, “My Lord, how can I have a son, when my wife is barren, and I have become decrepit with old age?”

19:20She said, “How can I have a son, when no man has touched me, and I was never unchaste?”

19:29So she pointed to him. They said, “How can we speak to an infant in the crib?”

19:42He said to his father, “O my father, why do you worship what can neither hear, nor see, nor benefit you in any way?

19:98How many a generation have We destroyed before them? Can you feel a single one of them, or hear from them the slightest whisper?