3 verses have
suffer
in Edition Clear Qur'an by Talal Itani / Taa-Haa (Taa-Haa)

20:2We did not reveal the Quran to you to make you suffer.

20:117We said, “O Adam, this is an enemy to you and to your wife. So do not let him make you leave the Garden, for then you will suffer.

20:123He said, “Go down from it, altogether; some of you enemies of some others. But whenever guidance comes to you from Me, whoever follows My guidance, will not go astray, nor suffer.