11 verses have
Day
in Edition Clear Qur'an by Talal Itani / Al-Furqaan (The Criterion)

25:14“Do not plead for one death today, but plead for a great many deaths.”

25:17On the Day when He gathers them, and what they worshiped besides God, He will say, “Was it you who misled these servants of Mine, or was it they who lost the way?”

25:22On the Day when they see the angels—there will be no good news for sinners on that Day; and they will say, “A protective refuge.”

25:24The companions of Paradise on that Day will be better lodged, and more fairly accommodated.

25:25The Day when the sky is cleft with clouds, and the angels are sent down in streams.

25:26On that Day, true sovereignty will belong to the Merciful, and it will be a difficult Day for the disbelievers.

25:27On that Day, the wrongdoer will bite his hands, and say, “If only I had followed the way with the Messenger.

25:47And it is He who made the night a covering for you, and sleep for rest; and He made the day a revival.

25:59He who created the heavens and the earth and everything between them in six days, then settled on the Throne. The Most Merciful. Ask about Him a well-informed.

25:62And it is He who made the night and the day alternate—for whoever desires to reflect, or desires to show gratitude.

25:69The punishment will be doubled for him on the Day of Resurrection, and he will dwell therein in humiliation forever.