3 verses have
can
in Edition Clear Qur'an by Talal Itani / Al-Furqaan (The Criterion)

25:9Look how they invent examples for you. They have gone astray, and cannot find a way.

25:10Blessed is He who, if He wills, can provide you with better than that—gardens beneath which rivers flow—and He will give you palaces.

25:19They have denied you because of what you say; so you can neither avert, nor help. Whoever among you commits injustice, We will make him taste a grievous punishment.