3 verses have
nothing
in Edition Clear Qur'an by Talal Itani / Al-Furqaan (The Criterion)

25:3And yet, instead of Him, they produce for themselves gods that create nothing, but are themselves created; that have no power to harm or benefit themselves; and no power over life, death, or resurrection.

25:4Those who disbelieve say, “This is nothing but a lie that he made up, and others have helped him at it.” They have committed an injustice and a perjury.

25:41And when they see you, they take you for nothing but mockery: “Is this the one God sent as a messenger?”