3 verses have
whatever
in Edition Clear Qur'an by Talal Itani / Al-Furqaan (The Criterion)

25:16They will have therein whatever they desire, forever. That is upon your Lord a binding promise.

25:33Whatever argument they come to you with, We provide you with the truth, and a better exposition.

25:60And when it is said to them, “Bow down to the Merciful,” they say, “And what is the Merciful? Are we to bow down to whatever you command us?” And it increases their aversion.