13 verses have
day
in Edition Clear Qur'an by Talal Itani / Al-Qasas (The Stories)

28:18The next morning, he went about in the city, fearful and vigilant, when the man who had sought his assistance the day before was shouting out to him. Moses said to him, “You are clearly a troublemaker.”

28:19As he was about to strike the one who was their enemy, he said, “O Moses, do you intend to kill me, as you killed someone yesterday? You only want to be a bully in the land, and do not want to be a peacemaker.”

28:41And We made them leaders calling to the Fire. And on Resurrection Day, they will not be saved.

28:42And We pursued them in this world with a curse. And on Resurrection Day, they will be among the despised.

28:61Can someone to whom We have made a fine promise—which he will attain—be equal to someone to whom We have given enjoyments in this world, but who will be, on Resurrection Day, among the arraigned?

28:62On the Day when He will call to them, and say, “Where are My associates whom you used to claim?”

28:65On the Day when He will call to them, and say, “What did you answer the Messengers?”

28:66They will be blinded by the facts on that Day, and they will not question each other.

28:71Say, “Have you considered? Had God made the night perpetual over you until the Day of Resurrection, which god other than God will bring you illumination? Do you not hear?”

28:72Say, “Have you considered? Had God made the day perpetual over you until the Day of Resurrection, which god other than God will bring you night to rest in? Do you not see?”

28:73It is out of His mercy that He made for you the night and the day, that you may rest in it, and seek some of His bounty; and that you may give thanks.

28:74On the Day when He will call to them, and say, “Where are My associates whom you used to claim?”

28:82Those who had wished they were in his position the day before were saying, “Indeed, it is God who spreads the bounty to whomever He wills of His servants, and restricts it. Had God not been gracious to us, He would have caved in on us. No wonder the ungrateful never prosper.”