6 verses have
Religion
in Edition Clear Qur'an by Talal Itani / Aal-i-Imraan (The Family of Imraan)

3:19Religion with God is Islam. Those to whom the Scripture was given differed only after knowledge came to them, out of envy among themselves. Whoever rejects the signs of God—God is quick to take account.

3:24That is because they said, “The Fire will not touch us except for a limited number of days.” They have been misled in their religion by the lies they fabricated.

3:73And trust none except those who follow your religion.” Say, “Guidance is God’s guidance. If someone is given the like of what you were given, or they argue with you before your Lord, say, “All grace is in God’s hand; He gives it to whomever He wills.” God is Bounteous and Knowing.

3:83Do they desire other than the religion of God, when to Him has submitted everything in the heavens and the earth, willingly or unwillingly, and to Him they will be returned?

3:85Whoever seeks other than Islam as a religion, it will not be accepted from him, and in the Hereafter he will be among the losers.

3:95Say, “God has spoken the truth, so follow the religion of Abraham the Monotheist; he was not a Pagan.”