3 verses have
night
in Edition Clear Qur'an by Talal Itani / Aal-i-Imraan (The Family of Imraan)

3:27“You merge the night into the day, and You merge the day into the night; and you bring the living out of the dead, and You bring the dead out of the living; and You provide for whom you will without measure.”

3:113They are not alike. Among the People of the Scripture is a community that is upright; they recite God’s revelations throughout the night, and they prostrate themselves.

3:190In the creation of the heavens and the earth, and in the alternation of night and day, are signs for people of understanding.