3 verses have
“night”
in Edition Clear Qur'an by Talal Itani / Aal-i-Imraan (The Family of Imraan)
3:27“You merge the night into the day, and You merge the day into the night; and you bring the living out of the dead, and You bring the dead out of the living; and You provide for whom you will without measure.”
3:113They are not alike. Among the People of the Scripture is a community that is upright; they recite God’s revelations throughout the night, and they prostrate themselves.
3:190In the creation of the heavens and the earth, and in the alternation of night and day, are signs for people of understanding.
Support Ayat Al Quran
Those who spend their wealth by night and day, privately and publicly, will receive their reward from their Lord. They have nothing to fear, nor shall they grieve.
The Holy Quran · Al-Baqara (The Cow) · 2:274