3 verses have
would
in Edition Clear Qur'an by Talal Itani / Saba (Sheba)

34:14Then, when We decreed death for him, nothing indicated his death to them except an earthworm eating at his staff. Then, when he fell down, it became clear to the sprites that, had they known the unseen, they would not have remained in the demeaning torment.

34:17We thus penalized them for their ingratitude. Would We penalize any but the ungrateful?

34:31Those who disbelieve say, “We will never believe in this Quran, nor in what came before it.” If you could only see the wrongdoers, captive before their Lord, throwing back allegations at one another. Those who were oppressed will say to those who were arrogant, “Were it not for you, we would have been believers.”