4 verses have
Shall
in Edition Clear Qur'an by Talal Itani / Yaseen (Yaseen)

36:23Shall I take other gods instead of Him? If the Merciful desires harm for me, their intercession will not avail me at all, nor will they save me.

36:47And when it is said to them, “Spend of what God has provided for you,” those who disbelieve say to those who believe, “Shall we feed someone whom God could feed, if He so willed? You must be deeply misguided.”

36:60Did I not covenant with you, O Children of Adam, that you shall not serve the devil? That he is your sworn enemy?

36:61And that you shall serve Me? This is a straight path.