4 verses have
may
in Edition Clear Qur'an by Talal Itani / Yaseen (Yaseen)

36:35That they may eat from its fruits, although their hands did not make it. Will they not be appreciative?

36:45Yet when it is said to them, “Beware of what lies before you, and what lies behind you, that you may receive mercy.”

36:70That he may warn whoever is alive, and prove the Word against the faithless.

36:74Yet they have taken to themselves gods other than God, that perhaps they may be helped.