4 verses have
would
in Edition Clear Qur'an by Talal Itani / Az-Zumar (The Groups)

39:38And if you asked them, “Who created the heavens and the earth?” they would say, “God.” Say, “Have you seen those you pray to instead of God? If God willed any harm for me, can they lift His harm? And if He willed a blessing for me, can they hold back His mercy?” Say, “God suffices for me. On Him the reliant rely.”

39:47If those who did wrong owned everything on earth, and the like of it with it, they would redeem themselves with it from the terrible suffering on the Day of Resurrection. But there will appear to them from God what they never anticipated.

39:57Or say, “Had God guided me; I would have been of the pious.”

39:58Or say, when it sees the penalty, “If only I had another chance, I would be of the virtuous.”