9 verses have
disbelieve
in Edition Clear Qur'an by Talal Itani / Ghafir (The Forgiver)

40:4None argues against God’s revelations except those who disbelieve. So do not be impressed by their activities in the land.

40:6Thus the sentence of your Lord became realized against those who disbelieve, that they are to be inmates of the Fire.

40:10Those who disbelieved will be addressed, “The loathing of God is greater than your loathing of yourselves—for you were invited to the faith, but you refused.”

40:12That is because when God alone was called upon, you disbelieved; but when others were associated with Him, you believed. Judgment rests with God the Sublime, the Majestic.

40:14So call upon God, with sincere devotion to Him, even though the disbelievers resent it.

40:22That is because their messengers used to come to them with clear proofs, but they disbelieved, so God seized them. He is Strong, Severe in retribution.

40:50They will say, “Did not your messengers come to you with clear signs?” They will say, “Yes.” They will say, “Then pray, but the prayers of the disbelievers will always be in vain.”

40:74Instead of God?” They will say, “They have abandoned us. In fact, we were praying to nothing before.” Thus God sends the disbelievers astray.

40:85But their faith could not help them once they witnessed Our might. This has been God’s way of dealing with His servants. And there and then the disbelievers lost.