2 verses have
transgress
in Edition Clear Qur'an by Talal Itani / Ash-Shura (Consultation)

42:27If God were to increase the provision to His servants, they would transgress on earth; but He sends down in precise measure whatever He wills. Surely, regarding His servants, He is Expert and Observant.

42:44Whoever God leaves astray has no protector apart from Him. And you will see the transgressors, when they see the torment, saying, “Is there a way of going back?”