4 verses have
out
in Edition Clear Qur'an by Talal Itani / Al-Hujuraat (The Inner Apartments)

49:2O you who believe! Do not raise your voices above the voice of the Prophet, and do not speak loudly to him, as you speak loudly to one another, lest your works be in vain without you realizing.

49:5Had they remained patient until you came out to them, it would have been better for them. But God is Forgiving and Merciful.

49:6O you who believe! If a troublemaker brings you any news, investigate, lest you harm people out of ignorance, and you become regretful for what you have done.

49:16Say, “Are you going to teach God about your religion, when God knows everything in the heavens and the earth, and God is aware of all things?”