6 verses have
Forgiving
in Edition Clear Qur'an by Talal Itani / Al-Maaida (The Table)

5:3Prohibited for you are carrion, blood, the flesh of swine, and animals dedicated to other than God; also the flesh of animals strangled, killed violently, killed by a fall, gored to death, mangled by wild animals—except what you rescue, and animals sacrificed on altars; and the practice of drawing lots. For it is immoral. Today, those who disbelieve have despaired of your religion, so do not fear them, but fear Me. Today I have perfected your religion for you, and have completed My favor upon you, and have approved Islam as a religion for you. But whoever is compelled by hunger, with no intent of wrongdoing—God is Forgiving and Merciful.

5:34Except for those who repent before you apprehend them. So know that God is Forgiving and Merciful.

5:39But whoever repents after his crime, and reforms, God will accept his repentance. God is Forgiving and Merciful.

5:74Will they not repent to God and ask His forgiveness? God is Forgiving and Merciful.

5:98Know that God is severe in retribution, and that God is Forgiving and Merciful.

5:101O you who believe! Do not ask about things that would trouble you if disclosed to you. But if you were to ask about them while the Quran is being revealed, they will become obvious to you. God forgives that. God is Forgiving and Clement.