5 verses have
punish
in Edition Clear Qur'an by Talal Itani / Al-Mujaadila (The Pleading Woman)

58:4But whoever cannot find the means must fast for two consecutive months before they may touch one another. And if he is unable, then the feeding of sixty needy people. This, in order that you affirm your faith in God and His Messenger. These are the ordinances of God. The unbelievers will have a painful punishment.

58:5Those who oppose God and His Messenger will be subdued, as those before them were subdued. We have revealed clear messages. The unbelievers will have a demeaning punishment.

58:8Have you noted those who were prohibited from conspiring secretly, but then reverted to what they were prohibited from? They conspire to commit sin, and aggression, and defiance of the Messenger. And when they come to you, they greet you with a greeting that God never greeted you with. And they say within themselves, “Why does God not punish us for what we say?” Hell is enough for them. They will roast in it. What a miserable destiny!

58:15God has prepared for them a terrible punishment. Evil is what they used to do.

58:16They took their oaths as a screen, and prevented others from God’s path. They will have a shameful punishment.