2 verses have
associate
in Edition Clear Qur'an by Talal Itani / Al-A'raaf (The Heights)

7:33Say, “My Lord has forbidden immoralities—both open and secret—and sin, and unjustified aggression, and that you associate with God anything for which He revealed no sanction, and that you say about God what you do not know.”

7:190But when He has given them a good child, they attribute partners to Him in what He has given them. God is exalted above what they associate.