3 verses have
religion
in Edition Clear Qur'an by Talal Itani / Al-Anfaal (The Spoils of War)

8:39Fight them until there is no more persecution, and religion becomes exclusively for God. But if they desist—God is Seeing of what they do.

8:49The hypocrites and those in whose hearts is sickness said, “Their religion has deluded these people.” But whoever puts his trust in God—God is Mighty and Wise.

8:72Those who believed, and emigrated, and struggled in God’s cause with their possessions and their persons, and those who provided shelter and support—these are allies of one another. As for those who believed, but did not emigrate, you owe them no protection, until they have emigrated. But if they ask you for help in religion, you must come to their aid, except against a people with whom you have a treaty. God is Seeing of what you do.