61 verses have
un
in Edition Julio Cortes / Ash-Shu'araa (The Poets)

26:4Si quisiéramos, haríamos bajar del cielo sobre ellos un signo y doblarían ante él la cerviz.

26:5No les llega una nueva amonestación del Compasivo que no se aparten de ella.

26:8Ciertamente, hay en ello un signo, pero la mayoría no creen.

26:14Me acusan de un crimen y temo que me maten».

26:16Id a Faraón y decid: '¡Nos ha enviado el Señor del universo:

26:21Tuve miedo de vosotros y me escapé. Mi Señor me ha regalado juicio y ha hecho de mí uno de los enviados.

26:22¿Es ésta una gracia que me echas en cara, tú que has esclavizado a los Hijos de Israel?»

26:23Faraón dijo: «Y ¿qué es 'el Señor del universo'?»

26:25Dijo a los circunstantes: «¡Habéis oído?»

26:27Dijo: «¡El enviado que se os ha mandado es; ciertamente, un poseso!»

26:32Moisés tiró su vara y he aquí que ésta se convirtió en una auténtica serpiente.

26:34Dijo a los dignatarios que le rodeaban: «Sí, éste es un mago muy entendido,

26:38Los magos fueron convocados para una determinada hora del día convenido

26:41Cuando llegaron los magos dijeron a Faraón: «Si ganamos, recibiremos una recompensa, ¿no?»

26:47Dijeron: «¡Creemos en el Señor del universo,

26:54«Son una banda insignificante

26:56Nosotros, en cambio, somos todo un ejército y estamos bien prevenidos».

26:58de sus tesoros y suntuosas residencias.

26:63E inspiramos a Moisés: «¡Golpea el mar con tu vara!» El mar, entonces, se partió y cada parte era como una imponente montaña.

26:67Ciertamente, hay en ello un signo, pero la mayoría no creen.

26:77Son mis enemigos, a diferencia del Señor del universo.

26:83¡Señor! ¡Regálame juicio y reúneme con los justos!

26:84¡Haz que tenga una buena reputación en mi posteridad!

26:98cuando os equiparábamos al Señor del universo!

26:101a ningún amigo ferviente.

26:103Ciertamente, hay en ello un signo, pero la mayoría no creen.

26:107Tenéis en mí a un enviado digno de confianza.

26:109No os pido por ello ningún salario. Mi salario no incumbe sino al Señor del universo.

26:115¡Yo no soy más que un monitor que habla claro!»

26:118¡Falla, pues, entre yo y ellos, y sálvame, junto con los creyentes que están conmigo!»

26:121Ciertamente, hay en ello un signo, pero la mayoría no creen.

26:125Tenéis en mí a un enviado digno de confianza.

26:127No os pido por ello ningún salario. Mi salario no incumbe sino al Señor del universo.

26:128¡Construís en cada colina un monumento para divertiros

26:135¡Temo por vosotros el castigo de un día terrible!»

26:139Le desmintieron y les aniquilamos. Ciertamente, hay en ello un signo, pero la mayoría no creen.

26:143Tenéis en mí a un enviado digno de confianza.

26:145No os pido por ello ningún salario. Mi salario no incumbe sino al Señor del universo.

26:153Dijeron: «¡Eres sólo un hechizado!

26:154¡No eres sino un mortal como nosotros! ¡Trae un signo, si es verdad lo que dices!»

26:155Dijo: «He aquí una camella. Un día le tocará beber a ella y otro día a vosotros.

26:156¡No le hagáis mal! ¡Si no, os sorprenderá el castigo de un día terrible!»

26:158Y les sorprendió el Castigo. Ciertamente, hay en ello un signo, pero la mayoría no creen.

26:162Tenéis en mí a un enviado digno de confianza.

26:164No os pido por ello ningún salario. Mi salario no incumbe sino al Señor del universo.

26:171salvo a una vieja entre los que se rezagaron.

26:173E hicimos llover sobre ellos una lluvia. ¡Lluvia fatal para los que habían sido advertidos!

26:174Ciertamente, hay en ello un signo, pero la mayoría no creen.

26:178Tenéis en mí a un enviado digno de confianza.

26:180No os pido por ello ningún salario. Mi salario no incumbe sino al Señor del universo.

26:182¡Pesad con una balanza exacta!

26:185Dijeron: «Eres sólo un hechizado.

26:186No eres sino un mortal como nosotros. Creemos que mientes.

26:189Le desmintieron. Y el castigo del día de la Sombra les sorprendió: fue el castigo de un día terrible.

26:190Ciertamente, hay en ello un signo, pero la mayoría no creen.

26:192Es, en verdad, la Revelación del Señor del universo.

26:194a tu corazón, para que seas uno que advierte.

26:197¿No es para ellos un signo que los doctores de los Hijos de Israel lo conozcan?

26:198Si lo hubiéramos revelado a uno no árabe

26:208No hemos destruido nunca una ciudad sin haberle enviado antes quienes advirtieran,

26:213No invoques a otros dioses junto con Alá si no, serás castigado.