43 verses have
au
in Edition Muhammad Hamidullah / As-Saaffaat (Those drawn up in Ranks)

37:9et refoulés. Et ils auront un châtiment perpétuel.

37:10Sauf celui qui saisit au vol quelque [information]; il est alors pourchassé par un météore transperçant.

37:19Il n'y aura qu'un seul Cri, et voilà qu'ils regarderont,

37:23en dehors d'Allah. Puis conduisez-les au chemin de la Fournaise.

37:27et les uns se tourneront vers les autres s'interrogeant mutuellement;

37:30Et nous n'avions aucun pouvoir sur vous. C'est vous plutôt qui étiez des gens transgresseurs.

37:31La parole de notre Seigneur s'est donc réalisée contre nous; certes, nous allons goûter [au châtiment].

37:38Vous allez certes, goûter au châtiment douloureux.

37:40sauf les serviteurs élus d'Allah,

37:41Ceux-là auront une rétribution bien connue:

37:45On fera circuler entre eux une coupe d'eau remplie à une source

37:48Et Ils auront auprès d'eux des belles aux grands yeux, au regard chaste,

37:49semblables au blanc bien préservé de l'œuf.

37:50Puis les uns se tourneront vers les autres s'interrogeant mutuellement.

37:53Est-ce que quand nous mourrons et serons poussière et ossements, nous aurons à rendre des comptes?»

37:54Il dira: «Est-ce que vous voudriez regarder d'en haut?»

37:55Alors il regardera d'en haut et il le verra en plein dans la Fournaise,

37:56et dira: «Par Allah! Tu as bien failli causer ma perte!

37:57et sans le bienfait de mon Seigneur, j'aurais certainement été du nombre de ceux qu'on traîne [au supplice].

37:63Nous l'avons assigné en épreuve aux injustes.

37:67Ensuite ils auront par-dessus une mixture d'eau bouillante.

37:75Noé, en effet, fit appel à Nous qui sommes le Meilleur Répondeur (qui exauce les prières).

37:76Et Nous le sauvâmes, lui et sa famille, de la grande angoisse,

37:82Ensuite Nous noyâmes les autres.

37:98Ils voulurent lui jouer un mauvais tour; mais ce sont eux que Nous mîmes à bas.

37:115Et les sauvâmes ainsi que leur peuple, de la grande angoisse,

37:127Ils le traitèrent de menteur. Et bien, ils seront emmenées (au châtiment).

37:134Quand Nous le sauvâmes, lui et sa famille, tout entière,

37:135sauf une vieille femme qui devait disparaître avec les autres,

37:136Et Nous détruisîmes les autres

37:137Et vous passez certainement auprès d'eux le matin

37:140Quand il s'enfuit vers le bateau comble,

37:141Il prit part au tirage au sort qui le désigna pour être jeté [à la mer].

37:144il serait demeuré dans son ventre jusqu'au jour où l'on sera ressuscité.

37:146Et Nous fîmes pousser au-dessus de lui un plant de courge,

37:149Pose-leur donc la question: «Ton Seigneur aurait-Il des filles et eux des fils?

37:153Aurait-Il choisi des filles de préférence à des fils?

37:159Gloire à Allah. Il est au-dessus de ce qu'ils décrivent!

37:169nous aurions été certes les serviteurs élus d'Allah!

37:170Ils y ont mécru et ils sauront bientôt.

37:173et que Nos soldats auront le dessus.

37:177Quand il tombera dans leur place, ce sera alors un mauvais matin pour ceux qu'on a avertis!

37:180Gloire à ton Seigneur, le Seigneur de la puissance. Il est au-dessus de ce qu'ils décrivent!