64 verses have
“là”
in Edition Muhammad Hamidullah / As-Saaffaat (Those drawn up in Ranks)
37:5le Seigneur des cieux et de la terre et de ce qui existe entre eux et Seigneur des Levants»
37:11Demande-leur s'ils sont plus difficiles à créer que ceux que Nous avons créés? Car Nous les avons créés de boue collante!
37:19Il n'y aura qu'un seul Cri, et voilà qu'ils regarderont,
37:20et ils diront: «Malheur à nous! c'est le jour de la Rétribution».
37:23en dehors d'Allah. Puis conduisez-les au chemin de la Fournaise.
37:26Mais ce jour-là, ils seront complètement soumis,
37:28Ils diront: «C'est vous qui nous forciez (à la mécréance)».
37:31La parole de notre Seigneur s'est donc réalisée contre nous; certes, nous allons goûter [au châtiment].
37:33Ce jour-là donc, ils seront tous associés dans le châtiment.
37:35Quand on leur disait: «Point de divinité à part Allah», ils se gonflaient d'orgueil,
37:37Il est plutôt venu avec la Vérité et il a confirmé les messagers (précédents).
37:40sauf les serviteurs élus d'Allah,
37:41Ceux-là auront une rétribution bien connue:
37:46blanche, savoureuse à boire,
37:49semblables au blanc bien préservé de l'œuf.
37:55Alors il regardera d'en haut et il le verra en plein dans la Fournaise,
37:56et dira: «Par Allah! Tu as bien failli causer ma perte!
37:60C'est cela, certes, le grand succès.
37:64C'est un arbre qui sort du fond de la Fournaise.
37:67Ensuite ils auront par-dessus une mixture d'eau bouillante.
37:68Puis leur retour sera vers la Fournaise.
37:70et les voilà courant sur leurs traces.
37:71En effet, avant eux, la plupart des anciens se sont égarés.
37:74Exception faite des élus, parmi les serviteurs d'Allah:
37:76Et Nous le sauvâmes, lui et sa famille, de la grande angoisse,
37:78et Nous avons perpétué son souvenir dans la postérité,
37:86Cherchez-vous dans votre égarement, des divinités en dehors d'Allah?
37:89et dit: «Je suis malade».
37:96alors que c'est Allah qui vous a créés, vous et ce que vous fabriquez?»
37:97Ils dirent: «Qu'on lui construise un four et qu'on le lance dans la fournaise!»
37:101Nous lui fîmes donc la bonne annonce d'un garçon (Ismaël) longanime.
37:102Puis quand celui-ci fut en âge de l'accompagner, [Abraham] dit: «O mon fils, je me vois en songe en train de t'immoler. Vois donc ce que tu en penses». (Ismaël) dit: «O mon cher père, fais ce qui t'es commandé: tu me trouveras, s'il plaît à Allah, du nombre des endurants».
37:103Puis quand tous deux se furent soumis (à l'ordre d'Allah) et qu'il l'eut jeté sur le front,
37:104voilà que Nous l'appelâmes «Abraham!
37:105Tu as confirmé la vision. C'est ainsi que Nous récompensons les bienfaisants».
37:106C'était là certes, l'épreuve manifeste.
37:107Et Nous le rançonnâmes d'une immolation généreuse.
37:108Et Nous perpétuâmes son renom dans la postérité:
37:112Nous lui fîmes la bonne annonce d'Isaac comme prophète d'entre les gens vertueux.
37:115Et les sauvâmes ainsi que leur peuple, de la grande angoisse,
37:119Et Nous perpétuâmes leur renom dans la postérité:
37:124Quand il dit à son peuple: «Ne craignez-vous pas [Allah]?»
37:125Invoquerez-vous Ball (une idole) et délaisserez-vous le Meilleur des créateurs,
37:126Allah, votre Seigneur et le Seigneur de vos plus anciens ancêtres?»
37:128Exception faite des serviteurs élus d'Allah.
37:129Et Nous perpétuâmes son renom dans la postérité:
37:138et la nuit. Ne raisonnez-vous donc pas?
37:141Il prit part au tirage au sort qui le désigna pour être jeté [à la mer].
37:142Le poisson l'avala alors qu'il était blâmable.
37:143S'il n'avait pas été parmi ceux qui glorifient Allah,
37:145Nous le jetâmes sur la terre nue, indisposé qu'il était.
37:146Et Nous fîmes pousser au-dessus de lui un plant de courge,
37:148Ils crurent, et nous leur donnâmes jouissance de la vie pour un temps.
37:149Pose-leur donc la question: «Ton Seigneur aurait-Il des filles et eux des fils?
37:152«Allah a engendré» mais ce sont certainement des menteurs!
37:159Gloire à Allah. Il est au-dessus de ce qu'ils décrivent!
37:160Exception faite des serviteurs élus d'Allah.
37:163excepté celui qui sera brûlé dans la Fournaise.
37:164Il n'y en a pas un, parmi nous, qui n'ait une place connue;
37:166et c'est nous certes, qui célébrons la gloire [d'Allah].
37:169nous aurions été certes les serviteurs élus d'Allah!
37:177Quand il tombera dans leur place, ce sera alors un mauvais matin pour ceux qu'on a avertis!
37:180Gloire à ton Seigneur, le Seigneur de la puissance. Il est au-dessus de ce qu'ils décrivent!
37:182et louange à Allah, Seigneur de l'univers!
Support Ayat Al Quran
Those who spend their wealth by night and day, privately and publicly, will receive their reward from their Lord. They have nothing to fear, nor shall they grieve.
The Holy Quran · Al-Baqara (The Cow) · 2:274