12 verses have
quand
in Edition Muhammad Hamidullah / As-Saaffaat (Those drawn up in Ranks)

37:13Et quand on le leur rappelle (le Coran), ils ne se rappellent pas;

37:14et quand ils voient un prodige, ils cherchent à s'en moquer,

37:35Quand on leur disait: «Point de divinité à part Allah», ils se gonflaient d'orgueil,

37:53Est-ce que quand nous mourrons et serons poussière et ossements, nous aurons à rendre des comptes?»

37:84Quand il vint à son Seigneur avec un cœur sain.

37:85Quand il dit à son père et à son peuple: «Qu'est-ce que vous adorez?»

37:102Puis quand celui-ci fut en âge de l'accompagner, [Abraham] dit: «O mon fils, je me vois en songe en train de t'immoler. Vois donc ce que tu en penses». (Ismaël) dit: «O mon cher père, fais ce qui t'es commandé: tu me trouveras, s'il plaît à Allah, du nombre des endurants».

37:103Puis quand tous deux se furent soumis (à l'ordre d'Allah) et qu'il l'eut jeté sur le front,

37:124Quand il dit à son peuple: «Ne craignez-vous pas [Allah]?»

37:134Quand Nous le sauvâmes, lui et sa famille, tout entière,

37:140Quand il s'enfuit vers le bateau comble,

37:177Quand il tombera dans leur place, ce sera alors un mauvais matin pour ceux qu'on a avertis!