24 verses have
il
in Edition Muhammad Hamidullah / Al-Qalam (The Pen)

68:1Nûn. Par la plume et ce qu'ils écrivent!

68:3Et il y aura pour toi certes, une récompense jamais interrompue.

68:5Tu verras et ils verront

68:7C'est ton Seigneur qui connaît mieux ceux qui s'égarent de Son chemin, et Il connaît mieux ceux qui suivent la bonne voie.

68:9Ils aimeraient bien que tu transiges avec eux afin qu'ils transigent avec toi.

68:14Même s'il est doté de richesses et (de nombreux) enfants.

68:15Quand Nos versets lui sont récités, il dit: «Des contes d'anciens».

68:19Une calamité de la part de ton Seigneur tomba dessus pendant qu'ils dormaient,

68:21Le [lendemain] matin, ils s'appelèrent les uns les autres:

68:23Ils allèrent donc, tout en parlant entre eux à voix basse:

68:25Ils partirent de bonne heure décidés à user d'avarice [envers les pauvres], convaincus que cela était en leur pouvoir.

68:26Puis, quand ils le virent [le jardin], ils dirent: «vraiment, nous avons perdu notre chemin.

68:29Ils dirent: «Gloire à notre Seigneur! Oui, nous avons été des injustes».

68:30Puis ils s'adressèrent les uns aux autres, se faisant des reproches.

68:31Ils dirent: «Malheur à nous! Nous avons été des rebelles.

68:32Nous souhaitons que notre Seigneur nous le remplace par quelque chose de meilleur. Nous désirons nous rapprocher de notre Seigneur».

68:33Tel fut le châtiment; et le châtiment de l'au-delà est plus grand encore, si seulement ils savaient!

68:41Ou encore, est-ce qu'ils ont des associés? Eh bien, qu'ils fassent venir leurs associés s'ils sont véridiques!

68:42Le jour où ils affronteront les horreurs [du Jugement] et où ils seront appelés à la Prosternation mais ils ne le pourront pas.

68:43Leurs regards seront abaissés, et l'avilissement les couvrira. Or, ils étaient appelés à la Prosternation au temps où ils étaient sains et saufs!...

68:44Laisse-Moi donc avec quiconque traite de mensonge ce discours; Nous allons les mener graduellement par où ils ne savent pas!

68:47Ou savent-ils l'Inconnaissable et c'est de là qu'ils écrivent [leurs mensonges]?

68:49Si un bienfait de son Seigneur ne l'avait pas atteint, il aurait été rejeté honni sur une terre déserte,

68:51Peu s'en faut que ceux qui mécroient ne te transpercent par leurs regards, quand ils entendent le Coran, ils disent: «Il est certes fou!»