40 verses have

in Edition Hamza Roberto Piccardo / Maryam (Mary)

19:2[Questo è il] racconto della Misericordia del tuo Signore verso il Suo servo Zaccaria,

19:3quando invocò il suo Signore con un'invocazione segreta,

19:8Disse: “Come potrò mai avere un figlio? Mia moglie è sterile e la vecchiaia mi ha rinsecchito”.

19:9Rispose: “È così! Il tuo Signore ha detto: "Ciò è facile per me: già una volta ti ho creato quando non esistevi"”.

19:10Disse [Zaccaria]: “Dammi un segno, mio Signore!”. Rispose: “Il tuo segno sarà che, pur essendo sano, non potrai parlare alla gente per tre notti”.

19:11Uscì dall'oratorio verso la sua gente e indicò loro di rendere gloria [al Signore] al mattino e alla sera.

19:17Tese una cortina tra e gli altri. Le inviammo il Nostro Spirito che assunse le sembianze di un uomo perfetto.

19:18Disse [Maria]: “Mi rifugio contro di te presso il Compassionevole, se sei [di Lui] timorato!”.

19:19Rispose: “Non sono altro che un messaggero del tuo Signore, per darti un figlio puro”.

19:20Disse: “Come potrei avere un figlio, ché mai un uomo mi ha toccata e non sono certo una libertina?”.

19:21Rispose: “È così. Il tuo Signore ha detto: "Ciò è facile per Me... Faremo di lui un segno per le genti e una misericordia da parte Nostra. È cosa stabilita"”.

19:23I dolori del parto la condussero presso il tronco di una palma. Diceva: “Me disgraziata! Fossi morta prima di ciò e fossi già del tutto dimenticata!”.

19:26Mangia, bevi e rinfrancati. Se poi incontrerai qualcuno, di': "Ho fatto un voto al Compassionevole e oggi non parlerò a nessuno"”.

19:27Tornò dai suoi portando [il bambino]. Dissero: “O Maria, hai commesso un abominio!

19:29Maria indicò loro [il bambino]. Dissero: “Come potremmo parlare con un infante nella culla?”,

19:30[Ma Gesù] disse: “In verità, sono un servo di Allah. Mi ha dato la Scrittura e ha fatto di me un profeta.

19:32e la bontà verso colei che mi ha generato. Non mi ha fatto né violento, né miserabile.

19:37Poi le sette furono in disaccordo tra loro. Guai a coloro che non credono, quando compariranno nel Giorno terribile.

19:38Ah, come vedranno e intenderanno nel Giorno in cui saranno ricondotti a Noi! Ma gli ingiusti, oggi, sono in palese errore.

19:42Disse a suo padre: “O padre, perché adori ciò che non vede e non sente e non può proteggerti da alcunché?

19:43O padre, mi è stata data una scienza che tu non hai avuto, seguimi e ti condurrò sulla retta via.

19:44O padre, non adorare Satana: egli è sempre disobbediente al Compassionevole.

19:46Disse: “O Abramo, hai in odio i miei dèi? Se non desisti, ti lapiderò. Allontanati per qualche tempo”.

19:47Rispose: “Pace su di te, implorerò per te il perdono del mio Signore, poiché Egli è sollecito nei miei confronti.

19:50Concedemmo loro la Nostra misericordia e un sublime, veritiero eloquio.

19:51Ricorda Mosè, nel Libro. In verità era un eletto, un messaggero, un profeta.

19:53E come misericordia da parte Nostra, gli demmo suo fratello Aronne, come profeta.

19:58Essi sono coloro che Allah ha colmato [della Sua grazia] tra i profeti discendenti di Adamo, tra coloro che portammo con Noè, tra i discendenti di Abramo e di Israele e tra coloro che abbiamo guidato e scelto. Quando venivano recitati loro i segni del Compassionevole, cadevano in prosternazione, piangendo.

19:61nei Giardini di Eden, che il Compassionevole ha promesso ai Suoi servi che [hanno creduto] nell'invisibile, ai Suoi servi, ché la Sua promessa è imminente;

19:62e non ascolteranno colà nessun discorso vano, ma solo: “Pace!”, e verranno sostentati al mattino e alla sera.

19:63Questo è il Giardino che faremo ereditare ai nostri servi che saranno stati timorati.

19:65È il Signore dei cieli e della terra e di tutto ciò che vi è frammezzo, adoraLo dunque e persevera nell'adorazione. Conosci qualcuno che abbia il Suo stesso nome?

19:73Quando vengono recitati i Nostri chiari versetti, i miscredenti dicono a coloro che credono: “Quale dei due partiti ha miglior posizione e buona compagnia?”.

19:76Allah rafforza la guida di quelli che seguono la retta via. Le buone tracce che restano sono le migliori, per la ricompensa e per il miglior esito presso Allah.

19:77Che ti sembra di colui che ha rinnegato i Nostri segni, asserendo: “Certo avrò beni e figli”?

19:80Saremo Noi ad ereditare ciò di cui parla, e si presenterà da solo dinnanzi a Noi.

19:81Si sono presi dèi, all'infuori di Allah, [sperando] che fossero loro d'aiuto.

19:93Tutte le creature dei cieli e della terra si presentano come servi al Compassionevole.

19:95e nel Giorno della Resurrezione ognuno si presenterà da solo, davanti a Lui.

19:98Quante generazioni facemmo perire prima di loro! Ne puoi ritrovare anche uno solo o sentire il minimo bisbiglio?