37 verses have
Disse
in Edition Hamza Roberto Piccardo / Ash-Shu'araa (The Poets)

26:12Disse: “Signore, invero temo che mi trattino da bugiardo.

26:15Disse: “Invece no, andate entrambi con i Nostri segni. Noi saremo con voi e ascolteremo.

26:20Disse: “Ho fatto ciò quando ancora ero uno degli smarriti.

26:23Disse Faraone: “E chi è questo Signore dei mondi?”.

26:25Disse [Faraone] a quelli che lo attorniavano: “Non avete sentito?”.

26:26Disse [Mosè]: “È il vostro Signore, il Signore dei vostri antenati più lontani!”.

26:27Disse [Faraone]: “Davvero il messaggero che vi è stato inviato è un folle”.

26:28Disse [Mosè]: “[È] il Signore dell'Oriente e dell'Occidente, e di ciò che vi è frammezzo, se solo lo capiste”.

26:29Disse: “Se prenderai un dio dall'infuori di me, certamente farò di te un prigioniero”.

26:31Disse: “Portala dunque, se sei fra i veritieri”.

26:34Disse [Faraone] ai notabili che lo attorniavano: “È davvero un mago sapiente,

26:36Dissero: “Rimanda lui e suo fratello e invia messi nelle città,

26:39E si disse al popolo: “Vi riunirete in massa,

26:41Poi, quando i maghi furono convenuti dissero a Faraone: “Davvero avremo una ricompensa se saremo vincitori?”.

26:43Mosè disse loro: “Gettate quello che avete da gettare”.

26:44Gettarono le loro corde e i loro bastoni e dissero: “Per la maestà di Faraone, saremo noi i vincitori!”.

26:49Disse [Faraone]: “Crederete in Lui prima che io ve lo permetta? In verità, è lui il vostro gran maestro, colui che vi ha insegnato la magia! Presto imparerete [a vostre spese]: vi farò tagliare mani e piedi alternati e vi farò crocifiggere tutti quanti”.

26:61Quando le due schiere si avvistarono, i compagni di Mosè dissero: “Saremo raggiunti!”.

26:62Disse [Mosè]: “Giammai, il mio Signore è con me e mi guiderà”.

26:70quando disse a suo padre e al suo popolo: “Cosa adorate?”.

26:72Disse [Abramo]: “Vi ascoltano, quando li invocate?

26:75Disse: “Avete ben riflettuto su ciò che avete adorato,

26:106[Ricorda] quando il loro fratello Noè disse loro: “Non sarete dunque timorati?

26:112Disse [Noè]: “Io non conosco il loro operato.

26:116Dissero: “O Noè, se non smetti sarai certamente lapidato”.

26:117Disse: “O Signor mio, la mia gente mi tratta da bugiardo.

26:124[Ricorda] quando il loro fratello Hûd, disse loro: “Non sarete dunque timorati?

26:136Dissero: “Che tu ci ammonisca o non lo faccia, per noi è la stessa cosa.

26:142Quando il loro fratello Sâlih disse loro: “Non sarete dunque timorati?

26:153Dissero: “Tu non sei altro che uno stregato!

26:155Disse: “Questa è una cammella: berrà e voi berrete nei giorni stabiliti.

26:161Quando il loro fratello Lot, disse loro: “Non sarete dunque timorati [di Allah]?

26:167Dissero: “Se non la smetti, certamente sarai scacciato”.

26:168Disse: “Io aborrisco il vostro comportamento.

26:177Quando Shu'ayb disse loro: “Non sarete dunque timorati [di Allah]?

26:185Dissero: “Davvero tu sei uno stregato,

26:188Disse: “Il mio Signore ben conosce quello che fate”.