26:4se volessimo, faremmo scendere su di loro un segno dal cielo, di fronte al quale piegherebbero il capo.

26:5Non giunge loro alcun nuovo Monito del Compassionevole, senza che se ne allontanino.

26:6Lo hanno tacciato di menzogna. Ben presto avranno notizie di ciò che scherniscono.

26:8Questo è davvero un segno, ma la maggior parte di loro non crede.

26:10[Ricorda] quando il tuo Signore chiamò Mosè: “Recati presso il popolo degli oppressori,

26:11presso il popolo di Faraone: non avranno timore di [Me]?”.

26:14Di fronte a loro io sono in colpa. Temo che mi uccidano”.

26:24Rispose: “Il Signore dei cieli e della terra e di ciò che vi è tra essi. Se solo poteste esserne convinti!”.

26:25Disse [Faraone] a quelli che lo attorniavano: “Non avete sentito?”.

26:26Disse [Mosè]: “È il vostro Signore, il Signore dei vostri antenati più lontani!”.

26:28Disse [Mosè]: “[È] il Signore dell'Oriente e dell'Occidente, e di ciò che vi è frammezzo, se solo lo capiste”.

26:33Trasse la sua mano, ed essa [apparve] bianca a coloro che guardavano.

26:34Disse [Faraone] ai notabili che lo attorniavano: “È davvero un mago sapiente,

26:36Dissero: “Rimanda lui e suo fratello e invia messi nelle città,

26:39E si disse al popolo: “Vi riunirete in massa,

26:43Mosè disse loro: “Gettate quello che avete da gettare”.

26:44Gettarono le loro corde e i loro bastoni e dissero: “Per la maestà di Faraone, saremo noi i vincitori!”.

26:45Gettò Mosè il suo bastone ed esso inghiottì i loro artifici.

26:46Allora i maghi si gettarono in prosternazione,

26:49Disse [Faraone]: “Crederete in Lui prima che io ve lo permetta? In verità, è lui il vostro gran maestro, colui che vi ha insegnato la magia! Presto imparerete [a vostre spese]: vi farò tagliare mani e piedi alternati e vi farò crocifiggere tutti quanti”.

26:65e salvammo Mosè e tutti coloro che erano con lui,

26:67In verità, in ciò vi è un segno! Ma la maggior parte di loro non crede.

26:69E recita loro la storia di Abramo,

26:70quando disse a suo padre e al suo popolo: “Cosa adorate?”.

26:71Risposero: “Adoriamo gli idoli e resteremo fedeli a loro”.

26:76sia voi che i vostri lontani antenati?

26:92e verrà detto loro: “Dove sono coloro che adoravate

26:93all'infuori di Allah? Vi sono d'aiuto o sono d'aiuto a loro stessi?”.

26:94Vi saranno gettati, loro e i traviati,

26:96Diranno, disputando tra loro:

26:99Coloro che ci hanno sviato non sono altro che iniqui:

26:102Se solo ci fosse [possibile] un ritorno, saremmo allora tra i credenti”.

26:103Questo è davvero un segno, ma la maggior parte di loro non crede.

26:105Il popolo di Noè tacciò di menzogna gli inviati.

26:106[Ricorda] quando il loro fratello Noè disse loro: “Non sarete dunque timorati?

26:112Disse [Noè]: “Io non conosco il loro operato.

26:113Il giudizio su di loro spetta al mio Signore. Se solo ne foste consapevoli!

26:118Apri una via tra me e loro, e salva me e i credenti che sono con me”.

26:121Ecco certamente un segno, tuttavia la maggior parte di loro non crede.

26:124[Ricorda] quando il loro fratello Hûd, disse loro: “Non sarete dunque timorati?

26:128Eleverete un edificio su ogni collina, [solo] per futilità?

26:130E quando colpirete, lo farete come tiranni?

26:136Dissero: “Che tu ci ammonisca o non lo faccia, per noi è la stessa cosa.

26:139Lo trattarono da bugiardo e Noi li facemmo perire. Questo è certo un segno, ma la maggior parte di loro non crede.

26:142Quando il loro fratello Sâlih disse loro: “Non sarete dunque timorati?

26:158Li colpì il castigo. Ecco certo un segno! Ma la maggior parte di loro non crede.

26:160Il popolo di Lot accusò di menzogna gli inviati.

26:161Quando il loro fratello Lot, disse loro: “Non sarete dunque timorati [di Allah]?

26:166lasciando da parte le spose che il vostro Signore ha creato per voi? Ma voi siete un popolo di trasgressori!”.

26:169Signore, preserva me e la mia famiglia dalle loro azioni”.

26:170Noi lo salvammo insieme con tutta la sua famiglia,

26:173facemmo scendere su di loro una pioggia, una pioggia orribile su coloro che erano stati [invano] avvertiti.

26:174Questo è certo un segno! Ma la maggior parte di loro non crede.

26:176Il popolo di al-Aykah accusò di menzogna gli inviati.

26:177Quando Shu'ayb disse loro: “Non sarete dunque timorati [di Allah]?

26:183Non date agli uomini meno di quel che spetta loro e non corrompete la terra portandovi disordine.

26:187Fai cadere su di noi dei pezzi di cielo, se sei veridico!”.

26:188Disse: “Il mio Signore ben conosce quello che fate”.

26:189Lo trattarono da bugiardo. Li colpì allora il castigo del Giorno dell'Ombra. In verità, fu il castigo di un Giorno terribile.

26:190Questo è certo un segno! Ma la maggior parte di loro non crede.

26:193è sceso con esso lo Spirito fedele,

26:197Non è un segno, per loro, che lo riconoscano i sapienti dei Figli di Israele?

26:198Se lo avessimo rivelato ad un non arabo,

26:199e questi lo avesse recitato loro, non vi avrebbero creduto.

26:200In tal modo lo facemmo entrare nel cuore dei miscredenti:

26:201ma non crederanno in esso prima di aver visto il castigo doloroso,

26:202che giungerà loro all'improvviso, senza che se ne accorgano.

26:203Diranno allora: “Ci sarà concesso un rinvio?”.

26:205Non vedi che, se concedessimo loro di godere per anni,

26:206e quindi giungesse loro ciò di cui furono minacciati,

26:207non gioverebbe loro quel che hanno goduto.

26:211ché Esso non si addice loro, e neppure avrebbero potuto [produrlo],

26:215e sii benevolo con i credenti che ti seguono.

26:216Se poi ti disobbediscono allora di': “In verità, sconfesso quello che fate!”.

26:219e [vede] i tuoi movimenti tra coloro che si prosternano.

26:223Tendono l'orecchio, ma la maggior parte di loro sono bugiardi.

26:227Eccetto coloro che credono, compiono il bene e spesso ricordano Allah, e che si difendono quando sono vittime di un'ingiustizia. Gli ingiusti vedranno, ben presto, il destino verso il quale si avviano.