26:1Tâ, Sîn, Mîm.

26:2Questi sono i versetti del Libro chiarissimo.

26:3Forse, ti affliggi perché essi non sono credenti:

26:4se volessimo, faremmo scendere su di loro un segno dal cielo, di fronte al quale piegherebbero il capo.

26:5Non giunge loro alcun nuovo Monito del Compassionevole, senza che se ne allontanino.

26:9Sì, il tuo Signore è l'Eccelso, il Misericordioso.

26:10[Ricorda] quando il tuo Signore chiamò Mosè: “Recati presso il popolo degli oppressori,

26:12Disse: “Signore, invero temo che mi trattino da bugiardo.

26:16Andate da Faraone e ditegli: " Noi siamo gli inviati del Signore dei mondi,

26:21Sono fuggito da voi perché ho avuto paura di voi. [Ora] il mio Signore mi ha dato il discernimento e ha fatto di me uno dei [Suoi] Messaggeri.

26:23Disse Faraone: “E chi è questo Signore dei mondi?”.

26:24Rispose: “Il Signore dei cieli e della terra e di ciò che vi è tra essi. Se solo poteste esserne convinti!”.

26:26Disse [Mosè]: “È il vostro Signore, il Signore dei vostri antenati più lontani!”.

26:28Disse [Mosè]: “[È] il Signore dell'Oriente e dell'Occidente, e di ciò che vi è frammezzo, se solo lo capiste”.

26:30Rispose [Mosè]: “Anche se ti portassi una prova evidente?”.

26:36Dissero: “Rimanda lui e suo fratello e invia messi nelle città,

26:38Si riunirono i maghi per l'incontro, nel giorno stabilito.

26:39E si disse al popolo: “Vi riunirete in massa,

26:40così da poter seguire i maghi, se saranno vincitori!”.

26:42Rispose: “Sì, e in tal caso sarete tra i favoriti”.

26:46Allora i maghi si gettarono in prosternazione,

26:47dicendo: “Crediamo nel Signore dei mondi,

26:48il Signore di Mosè e di Aronne”.

26:50Risposero: “Non sarà un male: al nostro Signore faremo ritorno.

26:51Bramiamo che il nostro Signore perdoni i nostri peccati, per essere stati i primi a credere”.

26:53Faraone mandò messi in tutte le città:

26:54[perché dicessero:] “Invero, sono un gruppo esiguo,

26:56mentre noi siamo ben vigili”.

26:57Facemmo sì che abbandonassero giardini e fonti,

26:59Così fu, e [tutto] demmo in eredità ai Figli di Israele.

26:60Al levarsi del sole li inseguirono.

26:61Quando le due schiere si avvistarono, i compagni di Mosè dissero: “Saremo raggiunti!”.

26:62Disse [Mosè]: “Giammai, il mio Signore è con me e mi guiderà”.

26:63Rivelammo a Mosè: “Colpisci il mare con il tuo bastone”. Subito si aprì e ogni parte [dell'acqua] fu come una montagna enorme.

26:68In verità, il tuo Signore è l'Eccelso, il Misericordioso.

26:74Risposero: “No, ma trovammo i nostri avi che facevano così!”.

26:76sia voi che i vostri lontani antenati?

26:77Essi sono tutti miei nemici, eccetto il Signore dei mondi,

26:83Signore, dammi discernimento e annoverami tra i giusti,

26:84concedimi la stima sincera dei posteri.

26:85Fa’ che sia uno degli eredi del Giardino delle Delizie,

26:93all'infuori di Allah? Vi sono d'aiuto o sono d'aiuto a loro stessi?”.

26:98quando vi considerammo uguali al Signore dei mondi!

26:102Se solo ci fosse [possibile] un ritorno, saremmo allora tra i credenti”.

26:104In verità, il tuo Signore è l'Eccelso, il Misericordioso!

26:109Non vi chiedo ricompensa alcuna, ché la mia ricompensa è presso il Signore dei mondi.

26:111Risposero: “Dovremmo credere in te, nonostante che siano i più miserabili [di noi] a seguirti?”.

26:113Il giudizio su di loro spetta al mio Signore. Se solo ne foste consapevoli!

26:117Disse: “O Signor mio, la mia gente mi tratta da bugiardo.

26:119Salvammo lui, e quelli che erano insieme con lui sull'Arca stracolma.

26:122In verità, il tuo Signore è l'Eccelso, il Misericordioso!

26:127Non vi chiedo ricompensa alcuna, ché la mia ricompensa è presso il Signore dei mondi.

26:140In verità il tuo Signore è l'Eccelso, il Misericordioso!

26:145Non vi chiedo ricompensa alcuna, ché la mia ricompensa è presso il Signore dei mondi.

26:146Siete sicuri di poter essere sempre qui al sicuro,

26:148tra messi e palmeti dalle spate stracariche,

26:152che spargono la corruzione sulla terra, senza mai emendarsi”.

26:159In verità il tuo Signore è l'Eccelso, il Misericordioso!

26:164Non vi chiedo ricompensa alcuna, ché la mia ricompensa è presso il Signore dei mondi.

26:166lasciando da parte le spose che il vostro Signore ha creato per voi? Ma voi siete un popolo di trasgressori!”.

26:169Signore, preserva me e la mia famiglia dalle loro azioni”.

26:170Noi lo salvammo insieme con tutta la sua famiglia,

26:175In verità il tuo Signore è l'Eccelso, il Misericordioso!

26:180Non vi chiedo ricompensa alcuna, ché la mia ricompensa è presso il Signore dei mondi.

26:181Colmate la misura e non siate fraudolenti,

26:186e non sei che un uomo come noi; davvero pensiamo che tu sia un bugiardo.

26:188Disse: “Il mio Signore ben conosce quello che fate”.

26:191In verità, il tuo Signore è l'Eccelso, il Misericordioso!

26:192In verità, esso è davvero ciò che il Signore dei mondi ha rivelato,

26:194sul cuore tuo, affinché tu fossi un ammonitore

26:198Se lo avessimo rivelato ad un non arabo,

26:205Non vedi che, se concedessimo loro di godere per anni,

26:209che la avvertissero - ché Noi non siamo ingiusti.

26:211ché Esso non si addice loro, e neppure avrebbero potuto [produrlo],

26:212poiché invero sono esclusi dall'ascolto.

26:213Non invocare assieme ad Allah un'altra divinità, ché saresti tra i dannati.

26:215e sii benevolo con i credenti che ti seguono.

26:219e [vede] i tuoi movimenti tra coloro che si prosternano.

26:227Eccetto coloro che credono, compiono il bene e spesso ricordano Allah, e che si difendono quando sono vittime di un'ingiustizia. Gli ingiusti vedranno, ben presto, il destino verso il quale si avviano.