26:4se volessimo, faremmo scendere su di loro un segno dal cielo, di fronte al quale piegherebbero il capo.

26:7Non hanno visto quante nobili specie abbiamo fatto germogliare sulla terra?

26:8Questo è davvero un segno, ma la maggior parte di loro non crede.

26:12Disse: “Signore, invero temo che mi trattino da bugiardo.

26:14Di fronte a loro io sono in colpa. Temo che mi uccidano”.

26:15Disse: “Invece no, andate entrambi con i Nostri segni. Noi saremo con voi e ascolteremo.

26:16Andate da Faraone e ditegli: " Noi siamo gli inviati del Signore dei mondi,

26:24Rispose: “Il Signore dei cieli e della terra e di ciò che vi è tra essi. Se solo poteste esserne convinti!”.

26:25Disse [Faraone] a quelli che lo attorniavano: “Non avete sentito?”.

26:26Disse [Mosè]: “È il vostro Signore, il Signore dei vostri antenati più lontani!”.

26:28Disse [Mosè]: “[È] il Signore dell'Oriente e dell'Occidente, e di ciò che vi è frammezzo, se solo lo capiste”.

26:29Disse: “Se prenderai un dio dall'infuori di me, certamente farò di te un prigioniero”.

26:30Rispose [Mosè]: “Anche se ti portassi una prova evidente?”.

26:32Gettò il suo bastone, ed ecco che [divenne] palesemente un serpente.

26:34Disse [Faraone] ai notabili che lo attorniavano: “È davvero un mago sapiente,

26:35vuole cacciarvi dalla vostra terra con la sua magia. Ebbene, che cosa deliberate?”.

26:36Dissero: “Rimanda lui e suo fratello e invia messi nelle città,

26:37affinché ti conducano ogni grande mago sapiente”.

26:39E si disse al popolo: “Vi riunirete in massa,

26:40così da poter seguire i maghi, se saranno vincitori!”.

26:42Rispose: “Sì, e in tal caso sarete tra i favoriti”.

26:43Mosè disse loro: “Gettate quello che avete da gettare”.

26:46Allora i maghi si gettarono in prosternazione,

26:49Disse [Faraone]: “Crederete in Lui prima che io ve lo permetta? In verità, è lui il vostro gran maestro, colui che vi ha insegnato la magia! Presto imparerete [a vostre spese]: vi farò tagliare mani e piedi alternati e vi farò crocifiggere tutti quanti”.

26:52E rivelammo a Mosè: “Fa' partire i Miei servi nottetempo. Certamente sarete inseguiti”.

26:53Faraone mandò messi in tutte le città:

26:58tesori e graziose dimore.

26:63Rivelammo a Mosè: “Colpisci il mare con il tuo bastone”. Subito si aprì e ogni parte [dell'acqua] fu come una montagna enorme.

26:67In verità, in ciò vi è un segno! Ma la maggior parte di loro non crede.

26:70quando disse a suo padre e al suo popolo: “Cosa adorate?”.

26:71Risposero: “Adoriamo gli idoli e resteremo fedeli a loro”.

26:72Disse [Abramo]: “Vi ascoltano, quando li invocate?

26:75Disse: “Avete ben riflettuto su ciò che avete adorato,

26:76sia voi che i vostri lontani antenati?

26:84concedimi la stima sincera dei posteri.

26:92e verrà detto loro: “Dove sono coloro che adoravate

26:93all'infuori di Allah? Vi sono d'aiuto o sono d'aiuto a loro stessi?”.

26:95e tutte le schiere di Iblis.

26:97“Per Allah, certamente eravamo in errore evidente,

26:100per noi non ci sono intercessori,

26:103Questo è davvero un segno, ma la maggior parte di loro non crede.

26:106[Ricorda] quando il loro fratello Noè disse loro: “Non sarete dunque timorati?

26:108Temete Allah e obbeditemi.

26:110Temete Allah e obbeditemi”.

26:111Risposero: “Dovremmo credere in te, nonostante che siano i più miserabili [di noi] a seguirti?”.

26:113Il giudizio su di loro spetta al mio Signore. Se solo ne foste consapevoli!

26:116Dissero: “O Noè, se non smetti sarai certamente lapidato”.

26:117Disse: “O Signor mio, la mia gente mi tratta da bugiardo.

26:121Ecco certamente un segno, tuttavia la maggior parte di loro non crede.

26:124[Ricorda] quando il loro fratello Hûd, disse loro: “Non sarete dunque timorati?

26:126Temete Allah e obbeditemi.

26:128Eleverete un edificio su ogni collina, [solo] per futilità?

26:129E costruirete fortezze, come se doveste vivervi in perpetuo?

26:130E quando colpirete, lo farete come tiranni?

26:131Temete Allah e obbeditemi,

26:132e temete Colui che vi ha provvisto di ciò che ben sapete:

26:135Invero, temo per voi il castigo di un Giorno terribile”.

26:136Dissero: “Che tu ci ammonisca o non lo faccia, per noi è la stessa cosa.

26:139Lo trattarono da bugiardo e Noi li facemmo perire. Questo è certo un segno, ma la maggior parte di loro non crede.

26:142Quando il loro fratello Sâlih disse loro: “Non sarete dunque timorati?

26:144Temete Allah e obbeditemi.

26:146Siete sicuri di poter essere sempre qui al sicuro,

26:148tra messi e palmeti dalle spate stracariche,

26:150Temete Allah e obbeditemi.

26:151Non obbedite ai comandi degli empi,

26:152che spargono la corruzione sulla terra, senza mai emendarsi”.

26:155Disse: “Questa è una cammella: berrà e voi berrete nei giorni stabiliti.

26:156Non fatele alcun male o vi colpirà il castigo di un Giorno tremendo”.

26:158Li colpì il castigo. Ecco certo un segno! Ma la maggior parte di loro non crede.

26:161Quando il loro fratello Lot, disse loro: “Non sarete dunque timorati [di Allah]?

26:163Temete Allah e obbeditemi.

26:165Tra tutte le creature bramerete i maschi,

26:166lasciando da parte le spose che il vostro Signore ha creato per voi? Ma voi siete un popolo di trasgressori!”.

26:167Dissero: “Se non la smetti, certamente sarai scacciato”.

26:171a parte una vecchia che restò indietro.

26:174Questo è certo un segno! Ma la maggior parte di loro non crede.

26:177Quando Shu'ayb disse loro: “Non sarete dunque timorati [di Allah]?

26:179Temete Allah e obbeditemi.

26:181Colmate la misura e non siate fraudolenti,

26:182e pesate con giusta bilancia.

26:183Non date agli uomini meno di quel che spetta loro e non corrompete la terra portandovi disordine.

26:184Temete Colui che ha creato voi e le generazioni antiche”.

26:188Disse: “Il mio Signore ben conosce quello che fate”.

26:189Lo trattarono da bugiardo. Li colpì allora il castigo del Giorno dell'Ombra. In verità, fu il castigo di un Giorno terribile.

26:190Questo è certo un segno! Ma la maggior parte di loro non crede.

26:216Se poi ti disobbediscono allora di': “In verità, sconfesso quello che fate!”.

26:219e [vede] i tuoi movimenti tra coloro che si prosternano.

26:221[Volete che]vi indichi quelli sui quali scendono i diavoli?

26:223Tendono l'orecchio, ma la maggior parte di loro sono bugiardi.