26:4se volessimo, faremmo scendere su di loro un segno dal cielo, di fronte al quale piegherebbero il capo.

26:5Non giunge loro alcun nuovo Monito del Compassionevole, senza che se ne allontanino.

26:8Questo è davvero un segno, ma la maggior parte di loro non crede.

26:19Poi hai commesso l'atto di cui ti macchiasti e fosti un ingrato”.

26:20Disse: “Ho fatto ciò quando ancora ero uno degli smarriti.

26:21Sono fuggito da voi perché ho avuto paura di voi. [Ora] il mio Signore mi ha dato il discernimento e ha fatto di me uno dei [Suoi] Messaggeri.

26:27Disse [Faraone]: “Davvero il messaggero che vi è stato inviato è un folle”.

26:29Disse: “Se prenderai un dio dall'infuori di me, certamente farò di te un prigioniero”.

26:30Rispose [Mosè]: “Anche se ti portassi una prova evidente?”.

26:31Disse: “Portala dunque, se sei fra i veritieri”.

26:32Gettò il suo bastone, ed ecco che [divenne] palesemente un serpente.

26:34Disse [Faraone] ai notabili che lo attorniavano: “È davvero un mago sapiente,

26:38Si riunirono i maghi per l'incontro, nel giorno stabilito.

26:39E si disse al popolo: “Vi riunirete in massa,

26:41Poi, quando i maghi furono convenuti dissero a Faraone: “Davvero avremo una ricompensa se saremo vincitori?”.

26:50Risposero: “Non sarà un male: al nostro Signore faremo ritorno.

26:54[perché dicessero:] “Invero, sono un gruppo esiguo,

26:61Quando le due schiere si avvistarono, i compagni di Mosè dissero: “Saremo raggiunti!”.

26:63Rivelammo a Mosè: “Colpisci il mare con il tuo bastone”. Subito si aprì e ogni parte [dell'acqua] fu come una montagna enorme.

26:67In verità, in ciò vi è un segno! Ma la maggior parte di loro non crede.

26:85Fa’ che sia uno degli eredi del Giardino delle Delizie,

26:86e perdona a mio padre: davvero è stato uno degli sviati.

26:101e neppure un amico cordiale.

26:102Se solo ci fosse [possibile] un ritorno, saremmo allora tra i credenti”.

26:103Questo è davvero un segno, ma la maggior parte di loro non crede.

26:106[Ricorda] quando il loro fratello Noè disse loro: “Non sarete dunque timorati?

26:107Invero sono per voi un messaggero degno di fede!

26:109Non vi chiedo ricompensa alcuna, ché la mia ricompensa è presso il Signore dei mondi.

26:115Io non sono altro che un nunzio esplicito”.

26:118Apri una via tra me e loro, e salva me e i credenti che sono con me”.

26:121Ecco certamente un segno, tuttavia la maggior parte di loro non crede.

26:124[Ricorda] quando il loro fratello Hûd, disse loro: “Non sarete dunque timorati?

26:125Invero sono per voi un messaggero degno di fede!

26:127Non vi chiedo ricompensa alcuna, ché la mia ricompensa è presso il Signore dei mondi.

26:128Eleverete un edificio su ogni collina, [solo] per futilità?

26:135Invero, temo per voi il castigo di un Giorno terribile”.

26:138[pertanto] non saremo certo puniti”.

26:139Lo trattarono da bugiardo e Noi li facemmo perire. Questo è certo un segno, ma la maggior parte di loro non crede.

26:142Quando il loro fratello Sâlih disse loro: “Non sarete dunque timorati?

26:143Invero, sono per voi un messaggero degno di fede!

26:145Non vi chiedo ricompensa alcuna, ché la mia ricompensa è presso il Signore dei mondi.

26:153Dissero: “Tu non sei altro che uno stregato!

26:154Sei un uomo come noi. Dacci un segno, se sei veridico”.

26:155Disse: “Questa è una cammella: berrà e voi berrete nei giorni stabiliti.

26:156Non fatele alcun male o vi colpirà il castigo di un Giorno tremendo”.

26:158Li colpì il castigo. Ecco certo un segno! Ma la maggior parte di loro non crede.

26:161Quando il loro fratello Lot, disse loro: “Non sarete dunque timorati [di Allah]?

26:162Invero, sono per voi un messaggero degno di fede.

26:164Non vi chiedo ricompensa alcuna, ché la mia ricompensa è presso il Signore dei mondi.

26:166lasciando da parte le spose che il vostro Signore ha creato per voi? Ma voi siete un popolo di trasgressori!”.

26:171a parte una vecchia che restò indietro.

26:173facemmo scendere su di loro una pioggia, una pioggia orribile su coloro che erano stati [invano] avvertiti.

26:174Questo è certo un segno! Ma la maggior parte di loro non crede.

26:177Quando Shu'ayb disse loro: “Non sarete dunque timorati [di Allah]?

26:178Invero sono per voi un messaggero degno di fede!

26:180Non vi chiedo ricompensa alcuna, ché la mia ricompensa è presso il Signore dei mondi.

26:185Dissero: “Davvero tu sei uno stregato,

26:186e non sei che un uomo come noi; davvero pensiamo che tu sia un bugiardo.

26:189Lo trattarono da bugiardo. Li colpì allora il castigo del Giorno dell'Ombra. In verità, fu il castigo di un Giorno terribile.

26:190Questo è certo un segno! Ma la maggior parte di loro non crede.

26:194sul cuore tuo, affinché tu fossi un ammonitore

26:197Non è un segno, per loro, che lo riconoscano i sapienti dei Figli di Israele?

26:198Se lo avessimo rivelato ad un non arabo,

26:202che giungerà loro all'improvviso, senza che se ne accorgano.

26:203Diranno allora: “Ci sarà concesso un rinvio?”.

26:206e quindi giungesse loro ciò di cui furono minacciati,

26:208Nessuna città distruggemmo senza che avesse avuto ammonitori,

26:213Non invocare assieme ad Allah un'altra divinità, ché saresti tra i dannati.

26:214Danne l'annuncio ai tuoi parenti più stretti.

26:227Eccetto coloro che credono, compiono il bene e spesso ricordano Allah, e che si difendono quando sono vittime di un'ingiustizia. Gli ingiusti vedranno, ben presto, il destino verso il quale si avviano.